使用條款

誰可以使用 bornthis.day

你必須年滿 14 歲（在歐盟和歐洲經濟區為 16 歲）才能建立帳號、加入候補名單或寄送照片。如果你代表某個組織使用本網站，即表示你代表該組織同意本條款。

事實和資料

結果頁面上的事實（歌曲、物價、事件、天氣、人名等）來自公開來源，例如維基百科、Wikidata、世界銀行、Open-Meteo 和各國官方統計。其中有些是在 AI 工具的協助下收集和查核的。我們會仔細檢查，但內容仍可能有錯誤、遺漏或簡化之處，而平均值和價格都是估計值。本網站是為了好玩和懷舊而做的。請不要在任何重要的事情上依賴它，例如法律、財務、醫療或歷史研究。如果你發現錯誤，請告訴我們，我們會修正。

照片和圖片

• 歷史照片來自公開的檔案庫（例如 Wikimedia Commons、Europeana 和 Library of Congress）或訪客提供。每張照片都會附上署名和授權條款。
• 有些圖片是用 AI 製作的，而且一定會標示「AI 生成圖片」。這些圖片是呈現某種整體氛圍或年代的插圖，不是真實地點、人物、產品或事件的照片，也不應被當作歷史紀錄。

你的帳號

請提供真實的資料、妥善保管密碼，也不要和別人共用帳號。你要為自己帳號下發生的事情負責。你隨時都可以在帳號頁面刪除帳號。違反本條款的帳號，我們可能會暫停或關閉。

你寄來的照片

• 請只寄送你自己拍攝或有權分享的照片。請不要寄送任何違法、仇恨、色情或暴力的內容，任何顯示私人資訊的內容（例如地址、車牌或文件），或是未同意露面的人的近距離特寫。
• 照片的著作權仍屬於你。寄送照片即表示你授予 Gwabba Ltd. 一項全球性、免費、非專屬的許可，可以在 bornthis.day 上，以及在為了分享網站頁面而製作的圖片中，儲存、調整尺寸、顯示照片並標示署名。當你刪除照片或帳號時，這項許可即終止，但其他人已經分享出去的副本除外。
• 我們會審核每一張照片，並可能在不說明理由的情況下拒絕或移除任何照片。如果你認為網站上的某張照片侵害了你的權利，請寫信給我們，我們會盡快處理。

候補名單和邀請

• 對於尚未開放的國家，你可以加入候補名單。只要申請的人夠多，該國家就會開放，但我們不保證開放日期。
• 當有人透過你的邀請連結加入時，你在名單上的排名就會上升。每個國家邀請人數前 10 名的使用者，會以名字和姓氏的第一個字母公開顯示。
• 某個國家開放時，邀請人數前 100 名的使用者可以搶先體驗，並在該功能推出時獲得一次免費進階解讀。這些獎勵沒有現金價值，也不能轉讓。如果功能有所變動，我們會提供合理的替代方案。
• 被邀請的必須是真人。不允許使用假帳號、拋棄式電子郵件地址、邀請自己，或購買、交換邀請。對於我們認為以這些方式取得的邀請、候補名單位置或獎勵，我們可能會將其移除。可疑的活動會由人工檢查。

命運購買和命運 Plus

• 誰是賣家：命運購買由 Gwabba Ltd. 銷售。付款由 PayPal 收取；如果你用信用卡、Apple Pay 或 Google Pay 付款，或是你所在的地方無法使用 PayPal，則由 Stripe 收取；付款同時適用它們自己的條款。價格會在你付款前顯示。價格以美元訂定：PayPal 會以你的貨幣顯示金額，Stripe 可能會以你的當地貨幣扣款。
• 一次性購買（完整解讀、配對深度解讀、問題包、幸運桌布）只要你的帳號存在就一直屬於你，在你登入的任何裝置上都能使用。完整解讀對應你購買時所選的那張命運圖，配對深度解讀對應那一次配對。完整解讀和問題包附帶的 30 個額外問題永不過期。
• 命運 Plus 是按月或按年的訂閱，在你取消之前會自動續訂。前 3 天是免費試用：除非你在試用結束前取消，否則試用結束時就會扣款。你可以隨時在帳號頁面（用 PayPal 付款時點「取消 Plus」，用 Stripe 付款時點「管理或取消 Plus」）或在你的 PayPal 帳戶中取消；取消後，Plus 會一直維持開啟，直到你已付費的期間結束。如果我們調整價格，會在你下次續訂前用電子郵件通知你。
• 「問問命運」的問題會先使用你的每日額度（每天 3 個，有命運 Plus 則為 50 個，在你當地的午夜重設），然後再使用你的額外問題。當天沒用完的問題不會累積到隔天。問題和其他應用程式內的附加內容沒有現金價值，也不能轉讓。
• 退款：如果你買的東西無法正常使用，或是你不小心買錯了，請在 14 天內寫信到 [email protected]，我們會依你原本的付款方式為你退款。如果你是歐盟或英國的消費者，你同意數位內容在你解鎖時立即交付，而且一旦交付，你就失去 14 天的解約權；這不影響你就有瑕疵的購買申請退款，也不影響你的其他法定權利。已退款的購買會被重新鎖定，其中未使用的額外問題也會被移除。

命運僅供娛樂

命運解讀、每日運勢、幸運日曆、速配指數、聊天回答和桌布都只供娛樂和自我反思。它們有部分是由 AI 撰寫或繪製，可能有錯，也不構成建議。請不要用它們來做醫療、財務、法律或其他重要決定。如果你正在經歷難關，請找你信任的人或專業人士聊一聊。

公平使用本網站

請不要濫用本網站。例如，不要破壞網站或讓它負荷過重、用自動化工具大量複製網站的資料、規避網站的限制、冒充他人，或利用本網站違法或傷害他人。

我們的內容

本網站的設計、文字、程式碼和標誌屬於 Gwabba Ltd.。來自他人的事實、照片和圖片屬於其各自的權利人，並依其授權條款使用。你可以分享連結，以及我們為你製作的分享圖片。

我們的責任

• 我們依「現狀」提供本網站。我們會盡力而為，但無法保證網站隨時可用、沒有錯誤或內容完整。
• 在法律允許的範圍內，Gwabba Ltd. 不對因使用本網站而產生的間接或意外損失，或資料、利潤或機會的損失負責。我們對你任何請求的總責任上限，為下列兩者中較高者：你在提出請求前 12 個月內支付給我們的金額，或 10 萬韓元。
• 本條款的任何內容，都不會限制依法不得限制的責任（例如故意造成的傷害、重大過失，或因過失造成的死亡或傷害），也不會剝奪你依居住國家的法律所享有的消費者權利。

條款變更

我們可能會更新本條款。我們會更改頁首的日期；如果是重要的變更，我們會在生效前於網站上公告，或寄電子郵件通知帳號持有人。如果你在那之後繼續使用本網站，即適用新條款。如果你不同意，可以刪除你的帳號。

準據法和爭議

本條款以大韓民國法律為準據法，爭議由首爾的法院管轄（以首爾中央地方法院為第一審法院）。如果你住在歐盟、英國，或其他消費者保護法給你更多保障、或讓你有權在當地法院提起訴訟的國家，你仍保有這些權利。請先寫信到 [email protected]，我們會盡力解決問題。

聯絡我們

Gwabba Ltd.，大韓民國首爾 · [email protected]