Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 26 Ekim 2026
Bu sayfa bir çeviridir. Çeviri ile İngilizce metin arasında bir fark olursa İngilizce metin geçerlidir. İngilizcesini oku
Bu koşullar, seninle bornthis.day’i işleten Seul (Kore Cumhuriyeti) merkezli Gwabba Ltd. arasındaki sözleşmedir. Siteyi kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Koşulları kısa ve sade tutmaya çalıştık.
bornthis.day’i kimler kullanabilir
Hesap açmak, bekleme listesine katılmak veya fotoğraf göndermek için en az 14 yaşında (AB ve AEA’da 16 yaşında) olmalısın. Siteyi bir kuruluş adına kullanıyorsan bu koşulları o kuruluş adına kabul etmiş olursun.
Bilgiler ve veriler
Sonuç sayfalarındaki bilgiler (şarkılar, fiyatlar, olaylar, hava durumu, isimler ve daha fazlası) Wikipedia, Wikidata, Dünya Bankası, Open-Meteo ve ulusal istatistikler gibi kamuya açık kaynaklardan gelir. Bunların bir kısmı yapay zekâ araçlarının yardımıyla toplandı ve kontrol edildi. Bilgileri dikkatle kontrol ediyoruz, ancak yine de hata, eksik veya basitleştirme içerebilirler; ortalamalar ve fiyatlar ise tahminidir. Site eğlence ve nostalji içindir. Lütfen hukuki, mali, tıbbi konularda veya tarih araştırmalarında olduğu gibi önemli hiçbir konuda siteye güvenme. Bir hata fark edersen bize bildir, düzeltelim.
Fotoğraflar ve görseller
- Tarihî fotoğraflar kamuya açık arşivlerden (Wikimedia Commons, Europeana ve Library of Congress gibi) ya da ziyaretçilerden gelir. Her biri kaynak bilgisi ve lisansıyla birlikte gösterilir.
- Bazı görseller yapay zekâ ile üretilir. Bunlar her zaman “Yapay zekâ ile üretilmiş görsel” olarak etiketlenir. Genel bir havayı veya dönemi anlatan çizimlerdir. Gerçek yerlerin, kişilerin, ürünlerin veya olayların fotoğrafları değildir ve tarihî kayıt olarak görülmemelidir.
Hesabın
Doğru bilgiler ver, şifreni güvende tut ve hesabını başkalarıyla paylaşma. Hesabında olan her şeyden sen sorumlusun. Hesabını istediğin zaman hesap sayfandan silebilirsin. Bu koşulları ihlal eden hesapları askıya alabilir veya kapatabiliriz.
Gönderdiğin fotoğraflar
- Yalnızca kendi çektiğin ya da paylaşma hakkına sahip olduğun fotoğrafları gönder. Yasa dışı, nefret içeren, cinsel veya şiddet içeren hiçbir şey; özel bilgileri (adresler, araç plakaları veya belgeler gibi) gösteren hiçbir şey ya da gösterilmeye izin vermemiş kişilerin yakın çekimlerini gönderme.
- Fotoğraflarının telif hakkı sende kalır. Bir fotoğraf göndererek Gwabba Ltd.’ye, fotoğrafı bornthis.day’de ve sitedeki sayfaları paylaşmak için hazırlanan görsellerde saklamak, yeniden boyutlandırmak, göstermek ve kaynak bilgisiyle yayımlamak için dünya çapında geçerli, ücretsiz ve münhasır olmayan bir izin vermiş olursun. Bu izin, fotoğrafı veya hesabını sildiğinde sona erer; başkalarının daha önce paylaşmış olduğu kopyalar bunun dışındadır.
- Her fotoğrafı inceleriz ve herhangi bir fotoğrafı gerekçe göstermeden reddedebilir veya kaldırabiliriz. Sitedeki bir fotoğrafın haklarını ihlal ettiğini düşünüyorsan bize yaz, hemen ilgileniriz.
Bekleme listesi ve davetler
- Henüz açılmamış ülkeler için bir bekleme listesine katılabilirsin. Bir ülke yeterince kişi istediğinde açılır, ancak bir tarih sözü vermiyoruz.
- İnsanlar senin davet bağlantınla katıldıkça sıradaki yerin yükselir. Her ülke için en çok davet eden ilk 10 kişi, adı ve soyadının baş harfiyle herkese açık olarak gösterilir.
- Bir ülke açıldığında en çok davet eden ilk 100 kişi erken erişim kazanır ve bu özellik başladığında ücretsiz bir premium fal yorumu alır. Bu ödüllerin nakit değeri yoktur ve başkasına devredilemez. Bir özellik değişirse yerine adil bir karşılık sunarız.
- Davetler gerçek kişilere yapılmalıdır. Sahte hesaplar, geçici e-posta adresleri, kendini davet etmek ya da davet satın almak veya takas etmek yasaktır. Bu yollarla elde edildiğini düşündüğümüz davetleri, bekleme listesi yerlerini veya ödülleri kaldırabiliriz. Şüpheli etkinlikleri bir kişi kontrol eder.
Kader satın alımları ve Kader Plus
- Satıcı kim: Kader satın alımlarını Gwabba Ltd. satar. Ödemeleri PayPal alır; kartla, Apple Pay ya da Google Pay ile ödediğinde veya PayPal’ın kullanılamadığı bir yerde yaşıyorsan ödemeyi Stripe alır. Ödeme için onların kendi koşulları da geçerlidir. Fiyatlar ödeme yapmadan önce gösterilir. Fiyatlar ABD doları cinsinden belirlenir: PayPal tutarı sana kendi para biriminde gösterir, Stripe ise ücreti yerel para biriminde alabilir.
- Tek seferlik satın alımlar (Tam Yorum, Derin Uyum Analizi, Soru Paketi, Uğurlu duvar kâğıdı), hesabın var olduğu sürece giriş yaptığın her cihazda senindir. Tam Yorum, onu satın aldığın harita için; Derin Uyum Analizi de o eşleşme için geçerlidir. Tam Yorum’un ve Soru Paketi’nin 30 bonus sorusunun süresi dolmaz.
- Kader Plus, sen iptal edene kadar otomatik olarak yenilenen aylık ya da yıllık bir aboneliktir. İlk 3 gün ücretsiz denemedir: deneme bitmeden iptal etmezsen deneme sona erdiğinde ücretlendirilirsin. İstediğin zaman hesap sayfandan (PayPal ile ödüyorsan “Plus’ı iptal et”, Stripe ile ödüyorsan “Plus’ı yönet ya da iptal et”) ya da PayPal hesabından iptal edebilirsin; Plus, ödemesini yaptığın dönemin sonuna kadar açık kalır. Fiyatı değiştirirsek bir sonraki yenilemenden önce sana e-postayla haber veririz.
- Kader’e sor soruları önce günlük hakkından düşer (günde 3, Kader Plus ile 50; yerel saatinle gece yarısı yenilenir), sonra bonus sorularından. Kullanılmayan günlük sorular ertesi güne aktarılmaz. Soruların ve uygulama içindeki diğer ekstraların nakit değeri yoktur ve başkasına devredilemez.
- İadeler: satın aldığın bir şey çalışmazsa ya da yanlışlıkla satın aldıysan 14 gün içinde [email protected] adresine yaz, ücretini ödeme yaptığın yönteme iade edelim. AB’de ya da Birleşik Krallık’ta yaşayan bir tüketiciysen, dijital içeriğin kilidini açtığın anda hemen teslim edildiğini ve teslim edildikten sonra 14 günlük cayma hakkını kaybettiğini kabul edersin; bu, kusurlu satın alımlar için iadeleri ya da diğer yasal haklarını etkilemez. İade edilen bir satın alımın kilidi yeniden kapanır ve kullanılmamış bonus soruları silinir.
Kader eğlence amaçlıdır
Kader yorumları, günlük fallar, şans takvimleri, uyum puanları, sohbet cevapları ve duvar kâğıtları eğlence ve kendini düşünmek içindir. Kısmen yapay zekâ tarafından yazılır ya da çizilir, yanlış olabilir ve tavsiye değildir. Bunları tıbbi, mali, hukuki ya da başka önemli kararlar almak için kullanma. Zor bir dönemden geçiyorsan lütfen güvendiğin biriyle ya da bir uzmanla konuş.
Siteyi adil kullanmak
Siteyi kötüye kullanma. Örneğin siteyi bozmaya veya aşırı yüklemeye çalışma, verilerini otomatik araçlarla toplu hâlde kopyalama, sınırlarını aşmanın yollarını arama, başka biri gibi davranma ya da siteyi yasaları çiğnemek veya başkalarına zarar vermek için kullanma.
İçeriğimiz
Sitenin tasarımı, metinleri, kodu ve logosu Gwabba Ltd.’ye aittir. Başkalarından gelen bilgiler, fotoğraflar ve görseller onlara aittir ve lisansları kapsamında kullanılır. Bağlantıları ve senin için hazırladığımız paylaşım görsellerini paylaşabilirsin.
Sorumluluğumuz
- Siteyi “olduğu gibi” sunuyoruz. Elimizden geleni yapıyoruz, ancak sitenin her zaman erişilebilir, hatasız veya eksiksiz olacağına söz veremeyiz.
- Yasaların izin verdiği ölçüde Gwabba Ltd., sitenin kullanımından doğan dolaylı veya beklenmedik kayıplardan ya da veri, kâr veya fırsat kayıplarından sorumlu değildir. Herhangi bir talep için sana karşı toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde bize ödediğin tutar ile 100.000 Güney Kore wonundan hangisi yüksekse onunla sınırlıdır.
- Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yasa gereği sınırlandırılamayan sorumluluğu (örneğin kasıtlı zarar, ağır ihmal veya ihmal sonucu ölüm ya da yaralanma için) sınırlamaz ve yaşadığın ülkenin yasalarından doğan tüketici haklarını elinden almaz.
Değişiklikler
Bu koşulları güncelleyebiliriz. Bu durumda en üstteki tarihi değiştiririz; önemli değişikliklerde ise bunlar yürürlüğe girmeden önce sitede bir bildirim gösterir veya hesap sahiplerine e-posta göndeririz. Bundan sonra siteyi kullanmaya devam edersen yeni koşullar geçerli olur. Kabul etmiyorsan hesabını silebilirsin.
Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu koşullar Kore Cumhuriyeti yasalarına tabidir ve uyuşmazlıklar Seul mahkemelerinde (ilk derece mahkemesi olarak Seul Merkez Bölge Mahkemesi’nde, Seoul Central District Court) görülür. AB’de, Birleşik Krallık’ta ya da tüketici yasaları sana daha fazla koruma veya kendi yerel mahkemelerine başvurma hakkı tanıyan başka bir ülkede yaşıyorsan bu hakların saklıdır. Lütfen önce [email protected] adresine yaz; sorunu çözmek için elimizden geleni yaparız.
İletişim
Gwabba Ltd., Seul, Kore Cumhuriyeti · [email protected]