ข้อกำหนดการใช้งาน
อัปเดตล่าสุด: 26 ตุลาคม 2569
หน้านี้เป็นฉบับแปล หากฉบับแปลกับฉบับภาษาอังกฤษมีเนื้อความต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ อ่านฉบับภาษาอังกฤษ
ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Gwabba Ltd. กรุงโซล สาธารณรัฐเกาหลี ผู้ดำเนินการ bornthis.day เมื่อคุณใช้เว็บไซต์ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ เราพยายามเขียนให้สั้นและเข้าใจง่าย
ใครใช้ bornthis.day ได้บ้าง
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 14 ปี (16 ปีในสหภาพยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรป) จึงจะสร้างบัญชี ลงชื่อรอคิว หรือส่งภาพได้ หากคุณใช้เว็บไซต์ในนามขององค์กร ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ในนามขององค์กรนั้น
ข้อเท็จจริงและข้อมูล
ข้อเท็จจริงในหน้าผลลัพธ์ (เพลง ราคา เหตุการณ์ สภาพอากาศ ชื่อ และอื่นๆ) มาจากแหล่งข้อมูลสาธารณะ เช่น Wikipedia, Wikidata, ธนาคารโลก, Open-Meteo และสถิติระดับชาติ บางส่วนรวบรวมและตรวจสอบโดยมีเครื่องมือ AI ช่วย เราตรวจสอบอย่างรอบคอบ แต่ก็ยังอาจมีข้อผิดพลาด ข้อมูลที่ขาดหาย หรือการสรุปให้ง่ายเกินไป และค่าเฉลี่ยกับราคาเป็นเพียงค่าประมาณ เว็บไซต์นี้มีไว้เพื่อความสนุกและรำลึกความหลัง โปรดอย่านำไปใช้อ้างอิงในเรื่องสำคัญ เช่น งานค้นคว้าด้านกฎหมาย การเงิน การแพทย์ หรือประวัติศาสตร์ หากคุณพบข้อผิดพลาด บอกเราได้ แล้วเราจะแก้ไข
ภาพถ่ายและรูปภาพ
- ภาพถ่ายเก่าทางประวัติศาสตร์มาจากคลังเอกสารสาธารณะ (เช่น Wikimedia Commons, Europeana และ Library of Congress) หรือจากผู้เข้าชม แต่ละภาพแสดงพร้อมเครดิตและสัญญาอนุญาตของภาพนั้น
- รูปภาพบางภาพสร้างด้วย AI และจะมีป้ายกำกับว่า “ภาพที่สร้างด้วย AI” เสมอ ภาพเหล่านี้เป็นภาพประกอบที่สื่อถึงบรรยากาศหรือยุคสมัยโดยรวม ไม่ใช่ภาพถ่ายของสถานที่ บุคคล สินค้า หรือเหตุการณ์จริง และไม่ควรถือเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์
บัญชีของคุณ
ให้ข้อมูลที่เป็นความจริง เก็บรหัสผ่านไว้ให้ปลอดภัย และอย่าแชร์บัญชีของคุณ คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อในหน้าบัญชีของคุณ เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้
ภาพที่คุณส่งมา
- ส่งเฉพาะภาพที่คุณถ่ายเองหรือมีสิทธิ์แชร์เท่านั้น อย่าส่งสิ่งที่ผิดกฎหมาย แสดงความเกลียดชัง มีเนื้อหาทางเพศหรือความรุนแรง สิ่งที่แสดงข้อมูลส่วนตัว (เช่น ที่อยู่ ป้ายทะเบียนรถ หรือเอกสาร) หรือภาพระยะใกล้ของบุคคลที่ไม่ได้ยินยอมให้แสดงภาพ
- คุณยังคงเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในภาพของคุณ เมื่อส่งภาพมา คุณให้สิทธิ์แก่ Gwabba Ltd. ในการจัดเก็บ ปรับขนาด แสดง และใส่เครดิตภาพนั้นบน bornthis.day และในภาพที่สร้างขึ้นสำหรับแชร์หน้าต่างๆ จากเว็บไซต์ โดยเป็นสิทธิ์ที่ใช้ได้ทั่วโลก ไม่มีค่าใช้จ่าย และไม่ใช่สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว สิทธิ์นี้สิ้นสุดเมื่อคุณลบภาพหรือลบบัญชี ยกเว้นสำเนาที่ผู้อื่นแชร์ไปแล้ว
- เราตรวจสอบภาพทุกภาพ และอาจปฏิเสธหรือนำภาพใดๆ ออกโดยไม่ต้องแจ้งเหตุผล หากคุณคิดว่าภาพบนเว็บไซต์ละเมิดสิทธิ์ของคุณ เขียนถึงเรา แล้วเราจะดำเนินการโดยเร็ว
รายชื่อรอคิวและคำเชิญ
- สำหรับประเทศที่ยังไม่เปิด คุณลงชื่อรอคิวได้ ประเทศหนึ่งจะเปิดเมื่อมีคนขอมากพอ แต่เราไม่รับปากว่าจะเปิดวันไหน
- คิวของคุณจะเลื่อนขึ้นเมื่อมีคนลงชื่อผ่านลิงก์เชิญของคุณ ผู้เชิญ 10 อันดับแรกของแต่ละประเทศจะแสดงต่อสาธารณะด้วยชื่อจริงและอักษรตัวแรกของนามสกุล
- เมื่อประเทศหนึ่งเปิด ผู้เชิญ 100 อันดับแรกจะได้สิทธิ์เข้าใช้ก่อน และได้ดูดวงฉบับพรีเมียมฟรีเมื่อฟีเจอร์นั้นเปิดตัว รางวัลเหล่านี้แลกเป็นเงินสดไม่ได้และโอนให้ผู้อื่นไม่ได้ หากฟีเจอร์มีการเปลี่ยนแปลง เราจะมอบสิ่งอื่นที่เป็นธรรมให้แทน
- ผู้ที่ได้รับเชิญต้องเป็นคนจริงเท่านั้น ห้ามใช้บัญชีปลอม อีเมลแบบใช้แล้วทิ้ง เชิญตัวเอง หรือซื้อขายหรือแลกเปลี่ยนคำเชิญ เราอาจนำคำเชิญ คิวในรายชื่อรอคิว หรือรางวัลที่เราเชื่อว่าได้มาด้วยวิธีเหล่านี้ออก กิจกรรมที่น่าสงสัยจะมีคนตรวจสอบ
สิ่งที่ซื้อในโชคชะตาและโชคชะตา Plus
- ใครเป็นผู้ขาย: สิ่งที่ซื้อในโชคชะตาขายโดย Gwabba Ltd. การชำระเงินดำเนินการโดย PayPal หรือโดย Stripe เมื่อคุณชำระด้วยบัตร Apple Pay หรือ Google Pay หรืออาศัยอยู่ในประเทศที่ไม่มีบริการ PayPal และข้อกำหนดของผู้ให้บริการเหล่านั้นใช้กับการชำระเงินด้วย ราคาจะแสดงก่อนที่คุณจะจ่าย โดยกำหนดเป็นดอลลาร์สหรัฐ: PayPal จะแสดงจำนวนเงินเป็นสกุลเงินของคุณ และ Stripe อาจเรียกเก็บเป็นสกุลเงินท้องถิ่นของคุณ
- การซื้อครั้งเดียว (คำทำนายฉบับเต็ม วิเคราะห์คู่เชิงลึก แพ็กคำถาม วอลเปเปอร์นำโชค) เป็นของคุณตราบที่บัญชีของคุณยังอยู่ บนทุกอุปกรณ์ที่คุณเข้าสู่ระบบ คำทำนายฉบับเต็มใช้กับผังที่คุณซื้อให้ และวิเคราะห์คู่เชิงลึกใช้กับการจับคู่นั้น คำถามโบนัส 30 ข้อจากคำทำนายฉบับเต็มและจากแพ็กคำถามไม่มีวันหมดอายุ
- โชคชะตา Plus เป็นการสมัครสมาชิกแบบรายเดือนหรือรายปีที่ต่ออายุอัตโนมัติจนกว่าคุณจะยกเลิก 3 วันแรกเป็นช่วงทดลองใช้ฟรี: คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเมื่อสิ้นสุดช่วงทดลอง เว้นแต่คุณจะยกเลิกก่อน คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อในหน้าบัญชีของคุณ (“ยกเลิก Plus” หากคุณชำระด้วย PayPal หรือ “จัดการหรือยกเลิก Plus” หากคุณชำระด้วย Stripe) หรือในบัญชี PayPal ของคุณ จากนั้น Plus จะยังใช้ได้จนถึงสิ้นรอบที่คุณจ่ายไว้แล้ว หากเราเปลี่ยนราคา เราจะแจ้งคุณทางอีเมลก่อนการต่ออายุครั้งถัดไป
- คำถามในถามโชคชะตา จะใช้สิทธิ์รายวันของคุณก่อน (วันละ 3 คำถาม หรือ 50 คำถามสำหรับโชคชะตา Plus รีเซ็ตตอนเที่ยงคืนตามเวลาท้องถิ่นของคุณ) แล้วจึงใช้คำถามโบนัส คำถามรายวันที่ไม่ได้ใช้จะไม่สะสมไปวันถัดไป คำถามและสิทธิพิเศษอื่นๆ ในแอปไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและโอนให้ผู้อื่นไม่ได้
- การคืนเงิน: หากสิ่งที่คุณซื้อใช้งานไม่ได้ หรือคุณซื้อโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้เขียนถึง [email protected] ภายใน 14 วัน แล้วเราจะคืนเงินให้ผ่านช่องทางที่คุณใช้ชำระเงิน หากคุณเป็นผู้บริโภคในสหภาพยุโรปหรือสหราชอาณาจักร คุณตกลงว่าเนื้อหาดิจิทัลจะส่งมอบทันทีเมื่อคุณปลดล็อก และเมื่อส่งมอบแล้วคุณจะเสียสิทธิ์เปลี่ยนใจภายใน 14 วัน ข้อนี้ไม่กระทบต่อการคืนเงินสำหรับสิ่งที่ซื้อซึ่งใช้งานไม่ได้ หรือสิทธิ์อื่นๆ ตามกฎหมายของคุณ สิ่งที่ซื้อซึ่งได้รับเงินคืนแล้วจะถูกล็อกอีกครั้ง และคำถามโบนัสที่ยังไม่ได้ใช้จะถูกนำออก
โชคชะตามีไว้เพื่อความบันเทิง
คำทำนายโชคชะตา ดวงรายวัน ปฏิทินนำโชค คะแนนเคมี คำตอบในแชต และวอลเปเปอร์ มีไว้เพื่อความบันเทิงและการทบทวนตัวเอง บางส่วนเขียนหรือวาดโดย AI อาจผิดพลาดได้ และไม่ใช่คำแนะนำ อย่าใช้สิ่งเหล่านี้ในการตัดสินใจเรื่องสุขภาพ การเงิน กฎหมาย หรือเรื่องสำคัญอื่นๆ หากคุณกำลังเผชิญเรื่องยากๆ โปรดพูดคุยกับคนที่คุณไว้ใจหรือผู้เชี่ยวชาญ
ใช้เว็บไซต์อย่างเป็นธรรม
อย่าใช้เว็บไซต์ในทางที่ผิด เช่น ทำให้เว็บไซต์เสียหายหรือรับภาระหนักเกินไป คัดลอกข้อมูลจำนวนมากด้วยเครื่องมืออัตโนมัติ หลบเลี่ยงข้อจำกัด แอบอ้างเป็นผู้อื่น หรือใช้เว็บไซต์เพื่อทำผิดกฎหมายหรือทำร้ายผู้อื่น
เนื้อหาของเรา
การออกแบบ ข้อความ โค้ด และโลโก้ของเว็บไซต์เป็นของ Gwabba Ltd. ข้อเท็จจริง ภาพถ่าย และรูปภาพจากผู้อื่นเป็นของเจ้าของเหล่านั้น และนำมาใช้ภายใต้สัญญาอนุญาตของเจ้าของ คุณแชร์ลิงก์และภาพสำหรับแชร์ที่เราสร้างให้คุณได้
ความรับผิดชอบของเรา
- เราให้บริการเว็บไซต์ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” เราทำอย่างดีที่สุด แต่ไม่อาจรับประกันได้ว่าเว็บไซต์จะใช้งานได้ตลอดเวลา ไม่มีข้อผิดพลาด หรือครบถ้วนสมบูรณ์
- เท่าที่กฎหมายอนุญาต Gwabba Ltd. ไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมหรือที่คาดไม่ถึง หรือการสูญเสียข้อมูล กำไร หรือโอกาส อันเกิดจากการใช้เว็บไซต์ ความรับผิดชอบทั้งหมดของเราต่อคุณสำหรับการเรียกร้องใดๆ จำกัดไว้ที่จำนวนที่สูงกว่าระหว่างเงินที่คุณจ่ายให้เราในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง กับ 100,000 วอนเกาหลี
- ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดความรับผิดชอบซึ่งกฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด (เช่น ความเสียหายที่เกิดโดยเจตนา ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ) หรือตัดสิทธิ์ผู้บริโภคที่คุณมีตามกฎหมายของประเทศที่คุณอาศัยอยู่
การเปลี่ยนแปลง
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ เราจะเปลี่ยนวันที่ด้านบน และสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแสดงประกาศบนเว็บไซต์หรือส่งอีเมลถึงผู้มีบัญชีก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล หากคุณยังใช้เว็บไซต์ต่อหลังจากนั้น ข้อกำหนดใหม่จะมีผลบังคับใช้ หากคุณไม่เห็นด้วย คุณลบบัญชีของคุณได้
กฎหมายและข้อพิพาท
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี และข้อพิพาทจะอยู่ในอำนาจของศาลในกรุงโซล (โดยมีศาล Seoul Central District Court เป็นศาลชั้นต้น) หากคุณอาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร หรือประเทศอื่นที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคให้ความคุ้มครองคุณมากกว่า หรือให้สิทธิ์คุณฟ้องร้องต่อศาลในประเทศของคุณ คุณยังคงมีสิทธิ์เหล่านั้น โปรดเขียนถึง [email protected] ก่อน แล้วเราจะพยายามหาทางแก้ไขเรื่องนั้น
ติดต่อเรา
Gwabba Ltd. กรุงโซล สาธารณรัฐเกาหลี · [email protected]