День моего рождения.

Условия использования

Последнее обновление: 26 октября 2026 г.

Эта страница — перевод. Если перевод расходится с английской версией, действует английская версия. Читать на английском

Эти условия — соглашение между вами и компанией Gwabba Ltd. (Сеул, Республика Корея), которая управляет сайтом bornthis.day. Пользуясь сайтом, вы соглашаетесь с ними. Мы постарались сделать их короткими и понятными.

Кто может пользоваться bornthis.day

Чтобы создать аккаунт, записаться в лист ожидания или присылать фото, вам должно быть не меньше 14 лет (в ЕС и ЕЭЗ — не меньше 16). Если вы пользуетесь сайтом от имени организации, вы принимаете эти условия от её имени.

Факты и данные

Факты на страницах результатов (песни, цены, события, погода, имена и многое другое) взяты из открытых источников, таких как Википедия, Wikidata, Всемирный банк, Open-Meteo и национальная статистика. Часть из них собрана и проверена с помощью инструментов ИИ. Мы тщательно их проверяем, но в них всё равно могут быть ошибки, пробелы или упрощения, а средние значения и цены — это оценки. Сайт создан для развлечения и ностальгии. Пожалуйста, не полагайтесь на него в чём-то важном, например в юридических, финансовых, медицинских или исторических исследованиях. Если вы заметили ошибку, сообщите нам, и мы её исправим.

Фотографии и изображения

  • Исторические фото взяты из открытых архивов (например, Wikimedia Commons, Europeana и Library of Congress) или присланы посетителями. Каждое из них показано с указанием автора и лицензии.
  • Некоторые изображения созданы с помощью ИИ. Они всегда помечены надписью «Изображение создано ИИ». Это иллюстрации, передающие общее настроение или эпоху. Это не фотографии реальных мест, людей, товаров или событий, и их не следует воспринимать как исторические свидетельства.

Ваш аккаунт

Указывайте правдивую информацию, храните пароль в надёжном месте и никому не передавайте свой аккаунт. Вы отвечаете за всё, что происходит в вашем аккаунте. Удалить аккаунт можно в любой момент на странице аккаунта. Мы можем приостановить или закрыть аккаунты, которые нарушают эти условия.

Фото, которые вы присылаете

  • Присылайте только фото, которые вы сделали сами или которыми имеете право делиться. Не присылайте ничего незаконного, разжигающего ненависть, сексуального или жестокого, ничего, на чём видна личная информация (например, адреса, номерные знаки или документы), а также крупные планы людей, которые не давали согласия на показ.
  • Авторские права на ваши фото остаются за вами. Присылая фото, вы предоставляете Gwabba Ltd. всемирное, бесплатное, неисключительное разрешение хранить его, изменять его размер, показывать его с указанием автора на bornthis.day и на картинках, которые создаются, чтобы делиться страницами сайта. Это разрешение прекращается, когда вы удаляете фото или свой аккаунт, — кроме копий, которыми другие люди уже поделились.
  • Мы проверяем каждое фото и можем отклонить или удалить любое фото без объяснения причин. Если вы считаете, что фото на сайте нарушает ваши права, напишите нам, и мы быстро примем меры.

Лист ожидания и приглашения

  • Для стран, где сайт ещё не открыт, можно записаться в лист ожидания. Страна открывается, когда её попросит достаточно людей, но конкретную дату мы не обещаем.
  • Ваше место в очереди поднимается, когда люди записываются по вашей пригласительной ссылке. 10 лучших по приглашениям в каждой стране показываются публично: имя и первая буква фамилии.
  • Когда страна открывается, 100 лучших по приглашениям получают ранний доступ и бесплатное премиум-гадание, как только эта функция появится. Эти награды не имеют денежной стоимости и не могут быть переданы другим. Если функция изменится, мы предложим взамен что-то равноценное.
  • Приглашать можно только реальных людей. Фейковые аккаунты, одноразовые адреса почты, приглашение самого себя, а также покупка или обмен приглашений запрещены. Мы можем аннулировать приглашения, места в листе ожидания или награды, которые, по нашему мнению, получены таким образом. Подозрительную активность проверяет человек.

Судьба — это развлечение

Предсказания Судьбы, ежедневные предсказания, календари удачи, оценки совместимости, ответы в чате и обои созданы для развлечения и размышлений. Частично их пишет или рисует ИИ, они могут ошибаться и не являются советом. Не принимайте на их основе медицинские, финансовые, юридические или другие важные решения. Если вам сейчас тяжело, пожалуйста, поговорите с человеком, которому доверяете, или со специалистом.

Честное использование сайта

Не злоупотребляйте сайтом. Например, не ломайте и не перегружайте его, не копируйте массово его данные с помощью автоматических инструментов, не обходите его ограничения, не выдавайте себя за другого человека и не используйте сайт, чтобы нарушать закон или вредить другим.

Наш контент

Дизайн, тексты, код и логотип сайта принадлежат Gwabba Ltd. Факты, фото и изображения из других источников принадлежат их владельцам и используются по их лицензиям. Вы можете делиться ссылками и картинками для публикации, которые мы создаём для вас.

Наша ответственность

  • Мы предоставляем сайт «как есть». Мы делаем всё возможное, но не можем обещать, что он всегда будет доступен, будет работать без ошибок или будет полным.
  • В той мере, в какой это допускает закон, Gwabba Ltd. не несёт ответственности за косвенные или непредвиденные убытки, а также за потерю данных, прибыли или возможностей в результате использования сайта. Наша общая ответственность перед вами по любой претензии ограничена большей из двух сумм: тем, что вы заплатили нам за 12 месяцев до претензии, или 100 000 южнокорейских вон.
  • Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую по закону ограничить нельзя (например, за умышленный вред, грубую неосторожность, а также смерть или травму по неосторожности), и не лишает вас прав потребителя, которые дают вам законы страны, где вы живёте.

Изменения

Мы можем обновлять эти условия. Мы изменим дату вверху, а о важных изменениях до их вступления в силу сообщим уведомлением на сайте или письмом владельцам аккаунтов. Если после этого вы продолжите пользоваться сайтом, будут действовать новые условия. Если вы с ними не согласны, вы можете удалить свой аккаунт.

Право и споры

Эти условия регулируются законодательством Республики Корея, а споры рассматриваются судами Сеула (в первой инстанции — Центральным районным судом Сеула). Если вы живёте в ЕС, Великобритании или другой стране, законы о защите прав потребителей которой дают вам больше защиты или право обращаться в местные суды, эти права за вами сохраняются. Пожалуйста, сначала напишите на [email protected], и мы постараемся всё уладить.

Контакты

Gwabba Ltd., Сеул, Республика Корея · [email protected]