Condizioni d’uso

Chi può usare bornthis.day

Per creare un account, iscriverti a una lista d’attesa o inviare foto devi avere almeno 14 anni (16 nell’UE e nel SEE). Se usi il sito per conto di un’organizzazione, accetti queste condizioni a suo nome.

Fatti e dati

I fatti nelle pagine dei risultati (canzoni, prezzi, eventi, meteo, nomi e altro) provengono da fonti pubbliche come Wikipedia, Wikidata, la Banca Mondiale, Open-Meteo e le statistiche nazionali. Alcuni sono stati raccolti e verificati con l’aiuto di strumenti di intelligenza artificiale. Li controlliamo con cura, ma possono comunque contenere errori, lacune o semplificazioni, e le medie e i prezzi sono stime. Il sito è pensato per divertirsi e fare un tuffo nei ricordi. Ti chiediamo di non farci affidamento per nulla di importante, come ricerche legali, finanziarie, mediche o storiche. Se noti un errore, faccelo sapere e lo correggeremo.

Foto e immagini

• Le foto storiche provengono da archivi pubblici (come Wikimedia Commons, Europeana e la Library of Congress) o dai visitatori. Ognuna è mostrata con il suo credito e la sua licenza.
• Alcune immagini sono create con l’IA. Sono sempre contrassegnate con la scritta “Immagine generata con l’IA”. Illustrano un’atmosfera o un’epoca in generale. Non sono foto di luoghi, persone, prodotti o eventi reali e non vanno considerate documenti storici.

Il tuo account

Fornisci informazioni vere, tieni al sicuro la tua password e non condividere il tuo account. Sei responsabile di ciò che succede con il tuo account. Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina del tuo account. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano queste condizioni.

Foto che ci invii

• Invia solo foto scattate da te o che hai il diritto di condividere. Non inviare nulla di illegale, d’odio, sessuale o violento, nulla che mostri informazioni private (come indirizzi, targhe o documenti), né primi piani di persone che non hanno acconsentito a essere mostrate.
• Il diritto d’autore sulle tue foto resta tuo. Inviando una foto, concedi a Gwabba Ltd. un’autorizzazione mondiale, gratuita e non esclusiva a conservarla, ridimensionarla, mostrarla e indicarne il credito su bornthis.day e nelle immagini create per condividere le pagine del sito. Questa autorizzazione termina quando cancelli la foto o il tuo account, tranne che per le copie che altre persone hanno già condiviso.
• Esaminiamo ogni foto e possiamo rifiutare o rimuovere qualsiasi foto senza dare spiegazioni. Se pensi che una foto sul sito violi i tuoi diritti, scrivici e interverremo rapidamente.

Lista d’attesa e inviti

• Per i paesi non ancora disponibili puoi iscriverti a una lista d’attesa. Un paese diventa disponibile quando abbastanza persone lo chiedono, ma non promettiamo una data.
• La tua posizione in lista sale quando altre persone si iscrivono con il tuo link d’invito. Per ogni paese, i 10 utenti con più inviti sono mostrati pubblicamente con il nome e l’iniziale del cognome.
• Quando un paese diventa disponibile, i primi 100 per numero di inviti ricevono l’accesso anticipato e una lettura premium gratuita, quando quella funzione verrà lanciata. Questi premi non hanno valore in denaro e non sono trasferibili. Se una funzione cambia, ti offriremo un’alternativa equa.
• Gli inviti devono riguardare persone reali. Non sono ammessi account falsi, indirizzi email usa e getta, inviti a sé stessi, né la compravendita o lo scambio di inviti. Possiamo rimuovere inviti, posizioni in lista d’attesa o premi che riteniamo ottenuti in questo modo. Le attività sospette vengono controllate da una persona.

Acquisti di Destino e Destino Plus

• Chi vende: gli acquisti di Destino sono venduti da Gwabba Ltd. I pagamenti sono gestiti da PayPal, oppure da Stripe quando paghi con carta, Apple Pay o Google Pay o vivi dove PayPal non è disponibile; al pagamento si applicano anche le loro condizioni. I prezzi vengono mostrati prima che tu paghi. Sono fissati in dollari statunitensi: PayPal ti mostra l’importo nella tua valuta e Stripe può addebitarlo nella tua valuta locale.
• Gli acquisti singoli (Lettura completa, Affinità approfondita, Pacchetto domande, Sfondo fortunato) restano tuoi finché esiste il tuo account, su ogni dispositivo da cui accedi. Una Lettura completa vale per il grafico per cui l’hai acquistata, e un’Affinità approfondita per quell’abbinamento. Le 30 domande bonus di una Lettura completa e di un Pacchetto domande non scadono.
• Destino Plus è un abbonamento, mensile o annuale, che si rinnova automaticamente finché non lo disdici. I primi 3 giorni sono una prova gratuita: il costo ti viene addebitato alla fine della prova, a meno che tu non disdica prima. Puoi disdire quando vuoi dalla pagina del tuo account (“Disdici Plus” se paghi con PayPal, “Gestisci o disdici Plus” se paghi con Stripe) o dal tuo account PayPal; Plus resta poi attivo fino alla fine del periodo già pagato. Se cambiamo il prezzo, te lo comunicheremo via email prima del rinnovo successivo.
• Le domande di Chiedi a Destino usano prima la tua quota giornaliera (3 al giorno, o 50 con Destino Plus, che si azzera alla tua mezzanotte locale), poi le tue domande bonus. Le domande giornaliere non usate non si accumulano. Le domande e gli altri extra nell’app non hanno valore in denaro e non possono essere trasferiti.
• Rimborsi: se qualcosa che hai acquistato non funziona, o l’hai acquistato per errore, scrivi a [email protected] entro 14 giorni e ti rimborseremo con lo stesso metodo con cui hai pagato. Se sei un consumatore nell’UE o nel Regno Unito, accetti che il contenuto digitale venga fornito subito quando lo sblocchi e che, una volta fornito, perdi il diritto di recesso di 14 giorni; questo non riguarda i rimborsi per acquisti difettosi né gli altri tuoi diritti di legge. Un acquisto rimborsato viene di nuovo bloccato e le sue domande bonus non usate vengono rimosse.

Destino è per divertimento

Le letture di Destino, le previsioni del giorno, i calendari della fortuna, i punteggi di affinità, le risposte in chat e gli sfondi servono per divertimento e riflessione. Sono in parte scritti o disegnati dall’intelligenza artificiale, possono essere sbagliati e non sono consigli. Non usarli per prendere decisioni mediche, finanziarie, legali o comunque importanti. Se stai attraversando un momento difficile, parlane con una persona di cui ti fidi o con un professionista.

Usare il sito in modo corretto

Non fare un uso improprio del sito. Per esempio, non danneggiarlo né sovraccaricarlo, non copiarne i dati in massa con strumenti automatici, non aggirarne i limiti, non spacciarti per qualcun altro e non usarlo per violare la legge o danneggiare altre persone.

I nostri contenuti

Il design, i testi, il codice e il logo del sito appartengono a Gwabba Ltd. Fatti, foto e immagini di terzi appartengono ai rispettivi titolari e sono usati in base alle loro licenze. Puoi condividere i link e le immagini di condivisione che creiamo per te.

La nostra responsabilità

• Forniamo il sito “così com’è”. Facciamo del nostro meglio, ma non possiamo promettere che sarà sempre disponibile, privo di errori o completo.
• Nei limiti consentiti dalla legge, Gwabba Ltd. non è responsabile di perdite indirette o imprevedibili, né della perdita di dati, profitti od opportunità, derivanti dall’uso del sito. La nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per qualsiasi pretesa è limitata al maggiore tra l’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la pretesa e 100.000 won sudcoreani.
• Nulla in queste condizioni limita la responsabilità che per legge non può essere limitata (per esempio per danni intenzionali, colpa grave, o morte o lesioni causate da negligenza), né ti toglie i diritti dei consumatori che hai secondo la legge del paese in cui vivi.

Modifiche

Possiamo aggiornare queste condizioni. In quel caso cambieremo la data in alto e, per le modifiche importanti, prima che entrino in vigore mostreremo un avviso sul sito o invieremo un’email a chi ha un account. Se continui a usare il sito dopo quel momento, si applicano le nuove condizioni. Se non sei d’accordo, puoi cancellare il tuo account.

Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica di Corea e le controversie sono di competenza dei tribunali di Seul (in primo grado, il Tribunale distrettuale centrale di Seul). Se vivi nell’UE, nel Regno Unito o in un altro paese le cui leggi a tutela dei consumatori ti offrono più protezione o il diritto di rivolgerti ai tribunali del luogo in cui vivi, mantieni questi diritti. Ti chiediamo di scrivere prima a [email protected]: cercheremo di risolvere la questione insieme.

Contatti

Gwabba Ltd., Seul, Repubblica di Corea · [email protected]