इस्तेमाल की शर्तें
पिछला अपडेट: 26 अक्टूबर 2026
यह पेज एक अनुवाद है। अगर अनुवाद और अंग्रेज़ी वर्ज़न में कोई अंतर हो, तो अंग्रेज़ी वर्ज़न मान्य होगा। अंग्रेज़ी में पढ़ें
ये शर्तें आपके और bornthis.day चलाने वाली कंपनी Gwabba Ltd., सियोल, कोरिया गणराज्य के बीच का समझौता हैं। साइट इस्तेमाल करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। हमने इन्हें छोटा और आसान रखने की कोशिश की है।
bornthis.day कौन इस्तेमाल कर सकता है
अकाउंट बनाने, वेटलिस्ट में शामिल होने या फ़ोटो भेजने के लिए आपकी उम्र कम से कम 14 साल (EU और EEA में 16 साल) होनी चाहिए। अगर आप साइट किसी संस्था की ओर से इस्तेमाल करते हैं, तो आप उस संस्था की ओर से इन शर्तों से सहमत होते हैं।
तथ्य और डेटा
रिज़ल्ट पेजों पर दिए गए तथ्य (गाने, दाम, घटनाएँ, मौसम, नाम और बहुत कुछ) सार्वजनिक स्रोतों से आते हैं, जैसे Wikipedia, Wikidata, विश्व बैंक, Open-Meteo और राष्ट्रीय आँकड़े। इनमें से कुछ AI टूल की मदद से इकट्ठा और जाँचे गए हैं। हम इन्हें ध्यान से जाँचते हैं, फिर भी इनमें गलतियाँ, कमियाँ या सरलीकरण हो सकते हैं, और औसत और दाम अनुमान हैं। यह साइट मनोरंजन और पुरानी यादों के लिए है। कृपया किसी अहम काम के लिए, जैसे कानूनी, वित्तीय, चिकित्सा या ऐतिहासिक रिसर्च के लिए, इस पर भरोसा न करें। अगर आपको कोई गलती दिखे, तो हमें बताएँ, हम उसे ठीक कर देंगे।
फ़ोटो और इमेज
- ऐतिहासिक फ़ोटो सार्वजनिक आर्काइव (जैसे Wikimedia Commons, Europeana और Library of Congress) से या विज़िटर्स से आती हैं। हर फ़ोटो उसके क्रेडिट और लाइसेंस के साथ दिखाई जाती है।
- कुछ इमेज AI से बनाई गई हैं। उन पर हमेशा “AI से बनाई गई इमेज” लिखा होता है। ये किसी दौर या माहौल को दिखाने वाले चित्र हैं। ये असली जगहों, लोगों, प्रोडक्ट्स या घटनाओं की फ़ोटो नहीं हैं, और इन्हें ऐतिहासिक रिकॉर्ड नहीं माना जाना चाहिए।
आपका अकाउंट
सही जानकारी दें, अपना पासवर्ड सुरक्षित रखें और अपना अकाउंट किसी के साथ शेयर न करें। आपके अकाउंट से जो कुछ भी होता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है। आप अपने अकाउंट पेज पर कभी भी अपना अकाउंट मिटा सकते हैं। जो अकाउंट इन शर्तों को तोड़ते हैं, उन्हें हम निलंबित या बंद कर सकते हैं।
आपकी भेजी फ़ोटो
- सिर्फ़ वही फ़ोटो भेजें जो आपने खुद ली हों या जिन्हें शेयर करने का आपको अधिकार हो। कुछ भी गैरकानूनी, नफ़रत फैलाने वाला, यौन या हिंसक न भेजें, ऐसा कुछ भी नहीं जिसमें निजी जानकारी दिखती हो (जैसे पते, गाड़ियों की नंबर प्लेट या दस्तावेज़), और ऐसे लोगों की क्लोज़-अप फ़ोटो भी नहीं जिन्होंने दिखाए जाने की सहमति न दी हो।
- आपकी फ़ोटो का कॉपीराइट आपके पास ही रहता है। फ़ोटो भेजकर आप Gwabba Ltd. को दुनिया भर में लागू, मुफ़्त और नॉन-एक्सक्लूसिव अनुमति देते हैं कि वह उसे bornthis.day पर और साइट के पेज शेयर करने के लिए बनाई गई इमेज में स्टोर करे, उसका साइज़ बदले, उसे दिखाए और उसके साथ क्रेडिट दे। यह अनुमति तब खत्म हो जाती है जब आप फ़ोटो या अपना अकाउंट मिटा देते हैं, सिवाय उन कॉपियों के जो दूसरे लोग पहले ही शेयर कर चुके हैं।
- हम हर फ़ोटो की समीक्षा करते हैं और बिना कारण बताए कोई भी फ़ोटो अस्वीकार कर सकते हैं या हटा सकते हैं। अगर आपको लगता है कि साइट पर कोई फ़ोटो आपके अधिकारों का उल्लंघन करती है, तो हमें लिखें और हम जल्दी कार्रवाई करेंगे।
वेटलिस्ट और इनवाइट
- जो देश अभी शुरू नहीं हुए हैं, उनके लिए आप वेटलिस्ट में शामिल हो सकते हैं। कोई देश तब शुरू होता है जब काफ़ी लोग उसकी माँग करते हैं, लेकिन हम किसी तारीख का वादा नहीं करते।
- जब लोग आपके इनवाइट लिंक से शामिल होते हैं, तो लाइन में आपकी जगह आगे बढ़ती है। हर देश के टॉप 10 इनवाइट करने वाले सबको पहले नाम और सरनेम के पहले अक्षर के साथ दिखाए जाते हैं।
- जब कोई देश शुरू होता है, तो टॉप 100 इनवाइट करने वालों को अर्ली ऐक्सेस मिलता है, और प्रीमियम रीडिंग का फ़ीचर लॉन्च होने पर एक मुफ़्त प्रीमियम रीडिंग। इन इनामों की कोई नकद कीमत नहीं है और इन्हें किसी और को ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता। अगर कोई फ़ीचर बदलता है, तो हम उसकी जगह कुछ उचित देंगे।
- इनवाइट सिर्फ़ असली लोगों को ही भेजे जाने चाहिए। नकली अकाउंट, थोड़ी देर के लिए बनाए गए (डिस्पोज़ेबल) ईमेल पते, खुद को इनवाइट करना, या इनवाइट खरीदना या उनका लेन-देन करना मना है। जिन इनवाइट, वेटलिस्ट की जगहों या इनामों के बारे में हमें लगता है कि वे इस तरह हासिल किए गए हैं, उन्हें हम हटा सकते हैं। संदिग्ध गतिविधि की जाँच एक व्यक्ति करता है।
क़िस्मत की ख़रीदारी और क़िस्मत प्लस
- कौन बेचता है: क़िस्मत की ख़रीदारी Gwabba Ltd. बेचती है। भुगतान PayPal लेता है, या Stripe, जब आप कार्ड, Apple Pay या Google Pay से भुगतान करते हैं या ऐसी जगह रहते हैं जहाँ PayPal उपलब्ध नहीं है; भुगतान पर उनकी अपनी शर्तें भी लागू होती हैं। कीमतें भुगतान से पहले दिखाई जाती हैं। ये अमेरिकी डॉलर में तय होती हैं: PayPal आपको रक़म आपकी करेंसी में दिखाता है, और Stripe आपकी स्थानीय करेंसी में चार्ज कर सकता है।
- एक बार की ख़रीदारी (पूरी रीडिंग, मैच डीप डाइव, सवालों का पैक, लकी वॉलपेपर) तब तक आपकी रहती है जब तक आपका अकाउंट है, हर उस डिवाइस पर जहाँ आप लॉग इन करते हैं। पूरी रीडिंग उसी चार्ट के लिए है जिसके लिए आपने उसे ख़रीदा, और मैच डीप डाइव उसी मैच के लिए। पूरी रीडिंग और सवालों के पैक के 30 बोनस सवाल कभी ख़त्म नहीं होते।
- क़िस्मत प्लस एक सब्सक्रिप्शन है, मासिक या सालाना, जो आपके रद्द करने तक अपने आप रिन्यू होता रहता है। पहले 3 दिन मुफ़्त ट्रायल हैं: अगर आप ट्रायल ख़त्म होने से पहले रद्द नहीं करते, तो ट्रायल ख़त्म होने पर आपसे पैसे लिए जाते हैं। आप अपने अकाउंट पेज पर (PayPal से भुगतान करते हैं तो “प्लस रद्द करें”, Stripe से करते हैं तो “प्लस मैनेज या रद्द करें”) या अपने PayPal अकाउंट में कभी भी रद्द कर सकते हैं; इसके बाद प्लस उस अवधि के ख़त्म होने तक चालू रहता है जिसके लिए आपने भुगतान किया है। अगर हम कीमत बदलते हैं, तो आपके अगले रिन्यूअल से पहले हम आपको ईमेल से बताएँगे।
- क़िस्मत से पूछें के सवाल पहले आपके रोज़ के कोटे से इस्तेमाल होते हैं (रोज़ 3, या क़िस्मत प्लस के साथ 50, आपकी स्थानीय आधी रात को रीसेट), फिर आपके बोनस सवालों से। रोज़ के बचे हुए सवाल अगले दिन नहीं जुड़ते। सवालों और ऐप की दूसरी अतिरिक्त चीज़ों का कोई नकद मूल्य नहीं है और इन्हें किसी और को ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता।
- रिफ़ंड: अगर आपकी ख़रीदी हुई कोई चीज़ काम नहीं करती, या आपने उसे ग़लती से ख़रीद लिया, तो 14 दिनों के अंदर [email protected] पर लिखें और हम पैसे उसी तरीक़े से वापस कर देंगे जिससे आपने भुगतान किया था। अगर आप EU या UK में उपभोक्ता हैं, तो आप सहमत हैं कि डिजिटल कंटेंट अनलॉक करते ही तुरंत डिलीवर हो जाता है, और डिलीवर होने के बाद आप 14 दिनों में मन बदलने का अपना अधिकार खो देते हैं; इससे ख़राब ख़रीदारी के रिफ़ंड या आपके दूसरे क़ानूनी अधिकारों पर कोई असर नहीं पड़ता। रिफ़ंड की गई ख़रीदारी फिर से लॉक हो जाती है और उसके बिना इस्तेमाल हुए बोनस सवाल हटा दिए जाते हैं।
क़िस्मत मनोरंजन के लिए है
क़िस्मत की रीडिंग, रोज़ का भविष्यफल, लक कैलेंडर, केमिस्ट्री स्कोर, चैट के जवाब और वॉलपेपर मनोरंजन और ख़ुद पर सोचने के लिए हैं। इनका कुछ हिस्सा AI लिखता या बनाता है, ये ग़लत हो सकते हैं, और ये सलाह नहीं हैं। इनके आधार पर मेडिकल, पैसे, क़ानूनी या दूसरे अहम फ़ैसले न लें। अगर आप किसी मुश्किल दौर से गुज़र रहे हैं, तो कृपया किसी भरोसेमंद व्यक्ति या किसी पेशेवर से बात करें।
साइट का सही इस्तेमाल
साइट का गलत इस्तेमाल न करें। उदाहरण के लिए, उसे खराब करने या उस पर ज़रूरत से ज़्यादा बोझ डालने, ऑटोमेटेड टूल से उसका डेटा बड़ी मात्रा में कॉपी करने, उसकी सीमाओं से बचने, किसी और का रूप धरने, या उसका इस्तेमाल कानून तोड़ने या दूसरों को नुकसान पहुँचाने के लिए न करें।
हमारा कंटेंट
साइट का डिज़ाइन, टेक्स्ट, कोड और लोगो Gwabba Ltd. के हैं। दूसरों के तथ्य, फ़ोटो और इमेज उन्हीं के हैं और उनके लाइसेंस के तहत इस्तेमाल किए जाते हैं। आप लिंक और वे शेयर इमेज शेयर कर सकते हैं जो हम आपके लिए बनाते हैं।
हमारी ज़िम्मेदारी
- हम साइट “जैसी है वैसी” देते हैं। हम अपनी पूरी कोशिश करते हैं, लेकिन यह वादा नहीं कर सकते कि वह हमेशा उपलब्ध, गलतियों से मुक्त या पूरी होगी।
- जहाँ तक कानून इजाज़त देता है, साइट के इस्तेमाल से होने वाले अप्रत्यक्ष या अनपेक्षित नुकसान के लिए, या डेटा, मुनाफ़े या मौकों के नुकसान के लिए Gwabba Ltd. ज़िम्मेदार नहीं है। किसी भी दावे के लिए आपके प्रति हमारी कुल ज़िम्मेदारी इन दोनों में से जो ज़्यादा हो, उतनी तक सीमित है: दावे से पहले के 12 महीनों में आपने हमें जितना भुगतान किया, या 1,00,000 कोरियाई वॉन।
- इन शर्तों में कुछ भी ऐसी ज़िम्मेदारी को सीमित नहीं करता जिसे कानून के अनुसार सीमित नहीं किया जा सकता (जैसे जानबूझकर पहुँचाया गया नुकसान, घोर लापरवाही, या लापरवाही से हुई मौत या चोट), और न ही उस देश के कानून के तहत मिले आपके उपभोक्ता अधिकार छीनता है जहाँ आप रहते हैं।
बदलाव
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम सबसे ऊपर की तारीख बदलेंगे, और अहम बदलावों के लिए उनके लागू होने से पहले साइट पर एक नोटिस दिखाएँगे या अकाउंट वालों को ईमेल करेंगे। अगर आप उसके बाद भी साइट इस्तेमाल करते रहते हैं, तो नई शर्तें लागू होंगी। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो आप अपना अकाउंट मिटा सकते हैं।
कानून और विवाद
ये शर्तें कोरिया गणराज्य के कानूनों के अधीन हैं, और विवाद सियोल की अदालतों में जाते हैं (पहली सुनवाई के लिए Seoul Central District Court)। अगर आप EU, UK या किसी ऐसे दूसरे देश में रहते हैं जिसके उपभोक्ता कानून आपको ज़्यादा सुरक्षा देते हैं या अपनी स्थानीय अदालतों में जाने का अधिकार देते हैं, तो वे अधिकार आपके पास बने रहते हैं। कृपया पहले [email protected] पर लिखें, हम मामला सुलझाने की कोशिश करेंगे।
संपर्क
Gwabba Ltd., सियोल, कोरिया गणराज्य · [email protected]