היום שבו נולדתי.

תנאי שימוש

עדכון אחרון: 26 באוקטובר 2026

דף זה הוא תרגום. אם יש הבדל בין התרגום לבין הגרסה האנגלית, הגרסה האנגלית היא הקובעת. לקריאה באנגלית

התנאים האלה הם ההסכם בינכם לבין Gwabba Ltd., סיאול, הרפובליקה של קוריאה, שמפעילה את bornthis.day. כשאתם משתמשים באתר, אתם מסכימים להם. השתדלנו שיהיו קצרים ופשוטים.

מי יכול להשתמש ב־bornthis.day

כדי לפתוח חשבון, להצטרף לרשימת המתנה או לשלוח תמונות, עליכם להיות בני 14 לפחות (16 באיחוד האירופי ובאזור הכלכלי האירופי). אם אתם משתמשים באתר בשם ארגון, אתם מסכימים לתנאים האלה בשמו.

עובדות ונתונים

העובדות בדפי התוצאות (שירים, מחירים, אירועים, מזג אוויר, שמות ועוד) מגיעות ממקורות ציבוריים כמו ויקיפדיה, Wikidata, הבנק העולמי, Open-Meteo ונתונים סטטיסטיים לאומיים. חלקן נאספו ונבדקו בעזרת כלי בינה מלאכותית. אנחנו בודקים אותן בקפידה, אבל הן עדיין עלולות לכלול טעויות, חוסרים או פישוטים, וממוצעים ומחירים הם הערכות. האתר נועד להנאה ולנוסטלגיה. אל תסתמכו עליו לשום דבר חשוב, כמו מחקר משפטי, פיננסי, רפואי או היסטורי. אם מצאתם טעות, ספרו לנו ונתקן אותה.

תמונות ואיורים

  • תמונות היסטוריות מגיעות מארכיונים ציבוריים (כמו Wikimedia Commons, Europeana ו־Library of Congress) או ממבקרים באתר. כל תמונה מוצגת עם הקרדיט והרישיון שלה.
  • חלק מהתמונות נוצרו בבינה מלאכותית. הן תמיד מסומנות "תמונה שנוצרה בבינה מלאכותית". אלה איורים שמשקפים אווירה או תקופה באופן כללי. הן לא צילומים של מקומות, אנשים, מוצרים או אירועים אמיתיים, ואין להתייחס אליהן כתיעוד היסטורי.

החשבון שלכם

מסרו מידע נכון, שמרו על הסיסמה שלכם ואל תשתפו את החשבון עם אחרים. אתם אחראים למה שקורה בחשבון שלכם. אפשר למחוק את החשבון בכל עת בדף החשבון. אנחנו עשויים להשעות או לסגור חשבונות שמפרים את התנאים האלה.

תמונות שאתם שולחים

  • שלחו רק תמונות שצילמתם בעצמכם או שיש לכם זכות לשתף. אל תשלחו שום דבר בלתי חוקי, מעורר שנאה, מיני או אלים, שום דבר שחושף מידע פרטי (כמו כתובות, לוחיות רישוי או מסמכים), או תקריבים של אנשים שלא הסכימו להופיע.
  • זכויות היוצרים בתמונות נשארות שלכם. כשאתם שולחים תמונה, אתם מעניקים ל־Gwabba Ltd. רשות עולמית, חינמית ולא בלעדית לשמור אותה, לשנות את גודלה, להציג אותה ולציין את הקרדיט שלה ב־bornthis.day ובתמונות שנוצרות לשיתוף דפים מהאתר. הרשות הזו מסתיימת כשאתם מוחקים את התמונה או את החשבון, למעט עותקים שאנשים אחרים כבר שיתפו.
  • אנחנו בודקים כל תמונה ועשויים לדחות או להסיר כל תמונה בלי לתת סיבה. אם אתם חושבים שתמונה באתר פוגעת בזכויות שלכם, כתבו לנו ונטפל בזה במהירות.

רשימת המתנה והזמנות

  • במדינות שעוד לא נפתחו, אפשר להצטרף לרשימת המתנה. מדינה נפתחת כשמספיק אנשים מבקשים אותה, אבל אנחנו לא מתחייבים לתאריך.
  • המקום שלכם בתור עולה כשאנשים מצטרפים דרך קישור ההזמנה שלכם. 10 המזמינים המובילים בכל מדינה מוצגים בפומבי לפי שם פרטי והאות הראשונה של שם המשפחה.
  • כשמדינה נפתחת, 100 המזמינים המובילים מקבלים גישה מוקדמת וקריאת פרימיום בחינם כשהתכונה הזו תושק. לפרסים האלה אין ערך כספי ואי אפשר להעביר אותם לאחרים. אם תכונה תשתנה, נציע משהו הוגן במקומה.
  • ההזמנות חייבות להיות של אנשים אמיתיים. אסור להשתמש בחשבונות מזויפים או בכתובות אימייל זמניות, להזמין את עצמכם, או לקנות או לסחור בהזמנות. אנחנו עשויים להסיר הזמנות, מקומות ברשימת ההמתנה או פרסים שלדעתנו הושגו כך. פעילות חשודה נבדקת על ידי אדם.

הגורל נועד לבידור

קריאות הגורל, התחזיות היומיות, לוחות המזל, ציוני הכימיה, התשובות בצ׳אט והרקעים נועדו לבידור ולמחשבה. חלקם נכתבים או מצוירים על ידי בינה מלאכותית, הם עלולים לטעות, והם אינם ייעוץ. אל תשתמשו בהם כדי לקבל החלטות רפואיות, כלכליות, משפטיות או החלטות חשובות אחרות. אם אתם עוברים משהו קשה, דברו בבקשה עם מישהו שאתם סומכים עליו או עם איש מקצוע.

שימוש הוגן באתר

אל תעשו שימוש לרעה באתר. למשל, אל תשבשו אותו או תעמיסו עליו, אל תעתיקו את הנתונים שלו בכמויות גדולות בכלים אוטומטיים, אל תעקפו את המגבלות שלו, אל תתחזו למישהו אחר ואל תשתמשו בו כדי להפר את החוק או לפגוע באחרים.

התוכן שלנו

העיצוב, הטקסטים, הקוד והלוגו של האתר שייכים ל־Gwabba Ltd. עובדות, תמונות ואיורים של אחרים שייכים לבעליהם ומשמשים לפי הרישיונות שלהם. מותר לכם לשתף קישורים ואת תמונות השיתוף שאנחנו יוצרים בשבילכם.

האחריות שלנו

  • אנחנו מספקים את האתר "כמו שהוא". אנחנו עושים כמיטב יכולתנו, אבל לא יכולים להבטיח שהוא יהיה תמיד זמין, נקי משגיאות או שלם.
  • ככל שהחוק מתיר, Gwabba Ltd. אינה אחראית לנזקים עקיפים או בלתי צפויים, או לאובדן מידע, רווחים או הזדמנויות, שנגרמו כתוצאה מהשימוש באתר. האחריות הכוללת שלנו כלפיכם בגין כל תביעה מוגבלת לסכום הגבוה מבין מה ששילמתם לנו ב־12 החודשים שלפני התביעה לבין 100,000 וון קוריאני.
  • שום דבר בתנאים האלה לא מגביל אחריות שאי אפשר להגביל לפי החוק (למשל על נזק מכוון, רשלנות חמורה, או מוות או פציעה שנגרמו ברשלנות), ולא שולל מכם זכויות צרכן שיש לכם לפי החוק של המדינה שבה אתם גרים.

שינויים

אנחנו עשויים לעדכן את התנאים האלה. נשנה את התאריך בראש הדף, ובשינויים חשובים נציג הודעה באתר או נשלח אימייל לבעלי חשבונות לפני שהם ייכנסו לתוקף. אם תמשיכו להשתמש באתר אחרי כן, התנאים החדשים יחולו עליכם. אם אתם לא מסכימים להם, אפשר למחוק את החשבון.

דין ומחלוקות

על התנאים האלה חלים חוקי הרפובליקה של קוריאה, ומחלוקות יידונו בבתי המשפט בסיאול (בית המשפט המחוזי המרכזי של סיאול כערכאה ראשונה). אם אתם גרים באיחוד האירופי, בבריטניה או במדינה אחרת שחוקי הגנת הצרכן שלה מעניקים לכם הגנה רבה יותר או את הזכות לפנות לבתי המשפט המקומיים, הזכויות האלה נשמרות לכם. אנא כתבו לנו קודם אל [email protected], וננסה לפתור את העניין.

יצירת קשר

Gwabba Ltd., סיאול, הרפובליקה של קוריאה · [email protected]