Der Tag meiner Geburt.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung. Wenn die Übersetzung und die englische Fassung voneinander abweichen, gilt die englische Fassung. Auf Englisch lesen

bornthis.day zeigt dir, wie der Tag deiner Geburt in deinem Land war. Diese Erklärung beschreibt in einfachen Worten, welche Informationen die Website nutzt, warum, und was du tun kannst.

Kurz gesagt: Du kannst die Website ohne Konto nutzen, und wir speichern nicht, was du eingibst. Wenn du ein Konto anlegst, speichern wir nur, was für das Konto nötig ist. Wir verkaufen deine Daten nicht, zeigen keine Werbung und verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Du kannst jederzeit alles auf deiner Kontoseite herunterladen oder löschen.

Wer wir sind

bornthis.day wird von Gwabba Ltd., Seoul, Republik Korea, betrieben („wir“, „uns“). Wir entscheiden, wie deine Informationen verwendet werden, und sind deshalb dafür verantwortlich (der „Verantwortliche“ nach EU- und britischem Recht, der „Verarbeiter personenbezogener Informationen“ nach koreanischem Recht).

Bei allen Fragen zum Datenschutz schreib an [email protected]. Über diese Adresse erreichst du auch die Person, die bei Gwabba Ltd. für den Datenschutz zuständig ist (unseren Datenschutzverantwortlichen).

Wenn du die Website ohne Konto nutzt

  • Dein Geburtsdatum, die Uhrzeit, Stadt, Bezirk, Geschlecht und Schule werden nur verwendet, um deine Seite zu erstellen. Wir speichern sie nicht in unserer Datenbank.
  • Schicksalsdeutungen: Dein Geburtsdatum, deine Geburtszeit (genau oder das Zwei-Stunden-Fenster, das du wählst), deine Geburtsstadt und dein Geschlecht werden verwendet, um dein Schicksalsprofil zu berechnen. Sie werden nicht in unserer Datenbank gespeichert: Sie stecken verschlüsselt in deinem Schicksals-Link, sodass nur unser Server sie lesen kann. Die geschriebene Deutung wird gespeichert, damit sie nicht noch einmal geschrieben werden muss, aber nur unter dem Muster des Profils – nie zusammen mit deinem Datum, Ort, Namen oder deiner E-Mail-Adresse.
  • Datum, Stadt, Bezirk und Uhrzeit sind Teil der Webadresse der Seite und tauchen deshalb in den üblichen Aufzeichnungen des Webverkehrs auf (siehe „Technische Protokolle“ unten). Dein Geschlecht wird in einem Cookie in deinem eigenen Browser gespeichert, bis du ihn schließt, damit die Seite die passenden Formulierungen verwenden kann. Schulen landen nie in Webadressen, Links zum Teilen oder Bildern zum Teilen.
  • Dein Land ermittelt Cloudflare anhand deiner Internetadresse. Wir nutzen es, um dir eine Sprache und ein Land vorzuschlagen und um zu entscheiden, ob der Cookie-Hinweis angezeigt wird. Wir speichern es nicht.

Wenn du ein Konto anlegst

  • Kontodaten: dein Name, deine E-Mail-Adresse, ob deine E-Mail-Adresse bestätigt ist, und dein Passwort. Das Passwort wird nur als unumkehrbar umgewandelter Code (ein Hash) gespeichert, sodass niemand es lesen kann – auch wir nicht.
  • Wenn du dich mit Google anmeldest: Google übermittelt uns deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Link zu deinem Profilbild und deine Google-Konto-ID sowie Anmeldecodes (Tokens). Wir verwenden sie nur, um dich anzumelden. Von Google erhalten wir weder deine Kontakte noch deine Dateien noch sonst etwas.
  • Anmeldesitzungen: Solange du angemeldet bist, speichern wir die Internetadresse (IP) und den Browsertyp jeder Anmeldung, um dein Konto zu schützen.
  • Gespeicherte Geburtsdaten (nur wenn du sie speichern möchtest): Geburtsdatum (Sonnen- oder Mondkalender), Uhrzeit, falls du sie kennst (oder das Zwei-Stunden-Fenster, das du gewählt hast), Land, Geburtsstadt, Bezirk, Geschlecht, falls du es angibst, und die Schulen, die du besucht hast, falls du sie hinzufügst. Deine Geburtszeit, Stadt und dein Geschlecht werden auch für deine Schicksalsdeutung verwendet.
  • Chat „Frag das Schicksal“: die Fragen, die du stellst, und die Antworten des Schicksals, gespeichert, damit du zurückscrollen kannst, außerdem wie viele Fragen du heute schon gestellt hast, deine Bonusfragen, dein Tarif und deine Zeitzone (damit deine täglichen Fragen um Mitternacht deiner Ortszeit zurückgesetzt werden).
  • Chemie-Einladungen, die du erstellst: die Beziehung und den Spitznamen, die du eingibst, ob du eine E-Mail möchtest, wenn die Person antwortet, und deine Geburtsdaten für dieses Match. Wenn deine Freundin oder dein Freund antwortet, siehst du ihren Spitznamen, euer Chemie-Ergebnis und ihren Schicksalstyp, nie ihre Geburtsdaten.
  • Schicksal-Käufe (wenn du etwas kaufst): was du gekauft hast und wann, für welches Profil oder welches Match, Betrag und Währung, ob du mit PayPal oder Stripe bezahlt hast und deren Referenz für die Zahlung oder das Abo sowie bei Schicksal Plus den Status deines Abos, das Verlängerungs- und das Kündigungsdatum. Wir sehen oder speichern deine Karten- oder Bankdaten nie: PayPal und Stripe erheben sie.
  • Tagesprognose (wenn du sie nutzt): an wie vielen Tagen in Folge du sie geöffnet hast (deine Serie) und, wenn du tägliche Nachrichten einschaltest, die Uhrzeit, Zeitzone und Sprache, die du gewählt hast, und welches Schicksalsprofil wir schicken sollen. Für Benachrichtigungen aufs Handy speichern wir außerdem die Push-Adresse, die uns dein Browser gibt.
  • Glücks-Hintergrundbilder: die Hintergrundbilder, die für dich erstellt wurden. Sie werden privat gespeichert, und nur du kannst sie öffnen.
  • Aufbau der Ergebnisseite: die Reihenfolge der Karten auf deiner Ergebnisseite und welche du ausblendest.
  • Warteliste (wenn du dich auf eine setzt): das Land, auf das du wartest, dein persönlicher Einladungscode, wer dich eingeladen hat, deine Sprache und eine umgewandelte (gehashte) Version deiner Internetadresse, aus der sich die Adresse nicht zurückgewinnen lässt. Den Hash nutzen wir nur, um gefälschte Einladungen zu verhindern. Daraus werden dein Platz auf der Warteliste und die Zahl der Personen berechnet, die du eingeladen hast. In der Top-10-Liste der Einladungen zeigen wir nur deinen Vornamen und den ersten Buchstaben deines Nachnamens. Gehörst du beim Start eines Landes zu den Top 100, vermerken wir deinen frühen Zugang und deine kostenlose Premium-Deutung.
  • E-Mails: Wir speichern eine Kopie der Wartelisten-E-Mails, die wir dir schicken (Eintragung, du bist vorgerückt, jemand hat deinen Link genutzt, dein Land ist gestartet), und ob sie zugestellt wurden. Außerdem schicken wir E-Mails, die du selbst anforderst, etwa um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen oder dein Passwort zurückzusetzen. Wir verschicken keine Marketing-E-Mails.
  • Fotos, die du einsendest: das Foto sowie Ort, Jahr, Bildunterschrift und Quellenangabe, die du uns nennst, und deine Bestätigung, dass du das Recht hast, es zu teilen. Bevor wir ein Foto speichern, verkleinern wir es und entfernen alle versteckten Informationen in der Datei, einschließlich GPS-Standort und Kameradaten. Fotos werden von einem Menschen geprüft, und freigegebene Fotos werden öffentlich mit der Quellenangabe gezeigt, die du eingegeben hast (nicht mit deinem Kontonamen oder deiner E-Mail-Adresse).

Freunde-Matching (Chemie-Links)

Wenn dir jemand einen Chemie-Link schickt (bornthis.day/match/…) und du das Formular ausfüllst, speichern wir das Geburtsdatum, die Geburtszeit, die Geburtsstadt und das Geschlecht, die du eingibst, zusammen mit diesem Match, damit du und die Person, die dich eingeladen hat, eure Chemie sehen könnt. Wir speichern sie nur, weil du sie selbst in dieses Formular eingegeben hast. Niemand kann deine Daten für dich eintragen.

  • Die Person, die dich eingeladen hat, sieht den Spitznamen, den sie dir gegeben hat, euer Chemie-Ergebnis und deinen Schicksalstyp. Dein Geburtsdatum, deine Uhrzeit oder deine Stadt sieht sie nie.
  • Jeder mit dem Link kann die Ergebnisseite sehen (die beiden Namen, das Ergebnis und die Chemie-Hinweise). Teile ihn also nur mit Menschen, die du selbst auswählst.
  • Wenn die einladende Person es gewünscht hat, schicken wir ihr einmal eine E-Mail, dass du geantwortet hast.
  • Das Match wird gelöscht, wenn die einladende Person ihr Konto löscht. Du kannst uns jederzeit bitten, deine Daten aus einem Match zu löschen: Schreib dazu mit dem Link an [email protected].

Informationen über alle Besucher

  • Technische Protokolle: Wie bei fast jeder Website zeichnen unsere Anbieter für Hosting (Railway) und Netzwerk (Cloudflare) Anfragen automatisch auf: Internetadresse, Seitenadresse, Uhrzeit, Browsertyp und Fehler. Wir nutzen diese Daten nur, um die Website am Laufen und sicher zu halten. Sie werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht (meist innerhalb von 30 Tagen).
  • Limits gegen Missbrauch: Um massenhafte Registrierungen und gefälschte Einladungen zu verhindern, zählen wir pro Tag die Registrierungen und Wartelisten-Eintragungen je umgewandelter (gehashter) Internetadresse. Diese Zählungen werden nach 90 Tagen gelöscht.
  • Teilen-Statistik: Wir zählen, wie oft die Teilen-Buttons genutzt werden, wie oft geteilte Links geöffnet werden und wie viele neue Ergebnisse daraus entstehen, je Land und je App. Das sind Gesamtzahlen, die nicht mit dir verknüpft sind.
  • Schicksal-Statistik: wie oft pro Tag Schicksal-Vorschauen gesehen, Deutungen geöffnet, Fragen gestellt, Links geteilt, Matches erstellt, Bezahlseiten angezeigt und Dinge gekauft werden. Das sind Gesamtzahlen, die nicht mit dir verknüpft sind.
  • Wir verwenden keine Analysedienste, Werbenetzwerke, Social-Media-Pixel oder Fingerprinting.

Cookies und Browserspeicher

Wir verwenden nur Cookies und Speicher, die die Website zum Funktionieren braucht. Deshalb gibt es nichts zu akzeptieren oder abzulehnen. Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies.

  • Anmelde-Cookies (Namen, die mit „better-auth“ beginnen): halten dich angemeldet. Sie werden entfernt, wenn du dich abmeldest, oder nach etwa einer Woche ohne Besuch.
  • lang: die Sprache, die du mit der Sprachauswahl gewählt hast. Wird 1 Jahr gespeichert.
  • bc_music: ob du auf deiner Ergebnisseite Musik möchtest. Wird 1 Jahr gespeichert.
  • bc_gender: das Geschlecht, das du im Formular gewählt hast, damit die Ergebnisseite die passenden Formulierungen verwenden kann. Wird entfernt, wenn du deinen Browser schließt.
  • bc_tz: deine Zeitzone, damit die Tagesprognose und der Glückskalender dein eigenes Heute zeigen. Wird 1 Jahr gespeichert. Wenn du eine Bezahlseite öffnest, können PayPal oder Stripe auf ihren Seiten eigene Cookies für Sicherheit und Betrugsvorbeugung setzen.
  • Im eigenen Speicher deines Browsers (wird nicht an uns gesendet): deine Musiklautstärke, dass du den Cookie-Hinweis geschlossen hast, und die Anordnung deiner Karten während eines Besuchs.
  • Cloudflare kann ein Sicherheits-Cookie (etwa __cf_bm) setzen, um Menschen von automatisierten Bots zu unterscheiden.

Wer uns beim Betrieb der Website hilft

Wir geben Informationen nur an diese Dienstleister weiter, nur für die unten genannten Aufgaben, und sie dürfen sie nur nutzen, um diese Dienste für uns zu erbringen:

  • Railway (Railway Corporation, USA): Hosting, Datenbank und Fotospeicher. Alle oben genannten Informationen werden hier gespeichert.
  • Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA): Domain, Netzwerkauslieferung und Schutz vor Angriffen. Jede Anfrage läuft über Cloudflare.
  • Google (Google LLC, USA): Anmeldung, nur wenn du „Weiter mit Google“ wählst.
  • Postmark (ActiveCampaign, LLC, USA): Versand unserer E-Mails. Postmark erhält deine E-Mail-Adresse und den Text der E-Mail.
  • Google Gemini (Google LLC, USA): Damit erstellen wir vorab Illustrationen, die als solche gekennzeichnet sind. Wir senden nie Informationen über dich oder etwas, das du eingibst, an Gemini.
  • Anthropic (Anthropic, PBC, USA): Die KI Claude schreibt die Schicksalsdeutungen und die Antworten bei „Frag das Schicksal“. Für Deutungen senden wir nur eine Beschreibung des Profils (Elemente, Tiere und Zyklen), nie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, dein Geburtsdatum oder deinen Geburtsort. Für „Frag das Schicksal“ senden wir deine Frage, deine letzten Nachrichten in diesem Chat, eine Beschreibung deines Profils und, wenn du nach jemandem fragst, mit dem du ein Match hast, eine Beschreibung von dessen Profil. Gemäß seinen gewerblichen Bedingungen nutzt Anthropic diese Daten nicht, um seine Modelle zu trainieren.
  • PayPal (PayPal, Inc., USA, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg, oder die PayPal-Gesellschaft für dein Land): nimmt Schicksal-Zahlungen entgegen, die mit PayPal erfolgen. PayPal erhält deine E-Mail-Adresse, was du kaufst und den Preis, und erhebt deine Zahlungsdaten selbst, gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. PayPal teilt uns mit, wenn eine Zahlung, eine Erstattung oder eine Änderung an einem Abo stattfindet.
  • Stripe (Stripe, Inc., USA, und Stripe Payments Europe, Ltd., Irland): nimmt Schicksal-Zahlungen per Karte, Apple Pay oder Google Pay entgegen sowie alle Zahlungen in Ländern, in denen PayPal nicht verfügbar ist. Stripe erhält deine E-Mail-Adresse, was du kaufst und den Preis, und erhebt deine Zahlungsdaten und dein Land selbst, gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Stripe teilt uns mit, wenn eine Zahlung, eine Erstattung oder eine Änderung an einem Abo stattfindet.
  • Push-Dienste (zum Beispiel Google, Apple oder Mozilla, je nach Browser): Wenn du Benachrichtigungen aufs Handy einschaltest, wird deine Tagesprognose über den Push-Dienst deines Browserherstellers zugestellt. Er erhält die kurze Nachricht, nicht deine Kontodaten.
  • Google Gemini malt auch die Glücks-Hintergrundbilder: Dafür senden wir nur eine Beschreibung von Farben, Landschaft und einem Symbol, nichts, was dich identifiziert.
  • Öffentliche Datendienste (Open-Meteo, die Weltbank, Wikidata und Wikimedia Commons): Um eine Ergebnisseite zu erstellen, fragt unser Server dort zum Beispiel Wetter, Preise und berühmte Personen für ein Datum und einen Ort ab. Die Dienste erhalten nur Datum und Ort, nie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder dein Konto.
  • Messenger und soziale Netzwerke: Wenn du einen Teilen-Button drückst, erhält die App, die du wählst (zum Beispiel WhatsApp, LINE oder X), den Link und die Nachricht, die du teilst. Es gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht für Werbung weiter. Wir können Informationen offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt, um die Sicherheit von Menschen zu schützen, oder gegenüber einem Unternehmen, das die Website übernimmt (darüber würden wir dich vorher informieren).

Wo deine Informationen gespeichert werden

Unsere Server und Dienstleister befinden sich in den USA, deshalb werden deine Informationen dort gespeichert und verarbeitet. Das kann außerhalb deines eigenen Landes sein, auch außerhalb der EU, des Vereinigten Königreichs, Koreas, Brasiliens, Kanadas, Thailands, Vietnams, Singapurs und der Türkei. Wo das Gesetz es verlangt, stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln (etwa die EU-Standardvertragsklauseln und den britischen Zusatz, das UK Addendum) und auf die Datenschutzbedingungen unserer Anbieter.

Für Nutzer in Korea (Übermittlung ins Ausland): Die oben genannten Konto-, Profil-, Wartelisten- und Fotodaten werden an Railway Corporation (USA, über deren Server) übermittelt, wenn du sie speicherst, um sie so lange zu speichern, wie dein Konto besteht. E-Mail-Adresse und E-Mail-Text gehen an ActiveCampaign, LLC (Postmark, USA), wenn eine E-Mail verschickt wird, um sie zuzustellen. Anfragen und Internetadressen laufen bei jedem Besuch über Cloudflare, Inc. (USA), für Netzwerkauslieferung und Sicherheit. Anmeldedaten laufen über Google LLC (USA), wenn du die Google-Anmeldung nutzt. Die Übermittlung erfolgt über verschlüsselte Verbindungen. Wenn du das nicht möchtest, leg kein Konto an. Du kannst die Website auch ohne Konto nutzen.

Wie lange wir Daten speichern

  • Konto, gespeicherte Daten, Wartelistenplätze und Fotos: bis du sie oder dein Konto löschst.
  • Chats bei „Frag das Schicksal“ und Chemie-Einladungen: bis du dein Konto löschst. Die Daten einer Freundin oder eines Freundes in einem Match: bis die einladende Person ihr Konto löscht oder die Freundin oder der Freund uns bittet, sie zu löschen.
  • Geschriebene Schicksalsdeutungen und Typbeschreibungen: bleiben erhalten, weil sie nur mit einem Profilmuster verknüpft sind und mit keiner Person.
  • Käufe und Abo-Daten: bis du dein Konto löschst. PayPal und Stripe bewahren ihre eigenen Zahlungsunterlagen so lange auf, wie das Gesetz es verlangt.
  • Anmeldesitzungen: bis du dich abmeldest oder bis etwa eine Woche nach deinem letzten Besuch.
  • Kopien verschickter E-Mails: 180 Tage.
  • Tägliche Zählungen gegen Missbrauch: 90 Tage.
  • Technische Protokolle bei Railway und Cloudflare: kurze Zeit, meist höchstens 30 Tage.
  • Freigegebene Fotos, die du eingesendet hast: werden gezeigt, bis du dein Konto löschst oder uns bittest, sie zu entfernen.
  • Nachdem du dein Konto gelöscht hast: Deine Informationen werden sofort aus unserer Datenbank und innerhalb von 30 Tagen aus Backups entfernt. Gesamtzahlen, die dich nicht identifizieren können (etwa die Teilen-Statistik), können erhalten bleiben.

Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte

  • Daten ansehen und herunterladen: Klicke auf deiner Kontoseite auf „Meine Daten herunterladen“, um eine Kopie von allem zu erhalten, was wir über dich speichern.
  • Daten berichtigen: Ändere deine gespeicherten Daten jederzeit auf deiner Kontoseite.
  • Daten löschen: Lösche nur deine Geburtsdaten oder klicke auf deiner Kontoseite auf „Mein Konto und meine Daten löschen“. Dadurch werden dein Konto, deine gespeicherten Daten, Wartelistenplätze, E-Mails, hochgeladenen Fotos, deine Chats bei „Frag das Schicksal“ und die Chemie-Einladungen, die du erstellt hast, entfernt.
  • Alles andere (zum Beispiel Widerspruch, Einschränkung der Nutzung, Fragen, oder wenn du dich nicht anmelden kannst): Schreib an [email protected]. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen oder früher, wenn das Recht deines Landes es verlangt. Möglicherweise müssen wir prüfen, ob die Anfrage wirklich von dir kommt.

Wir werden dich niemals schlechter behandeln, weil du deine Rechte wahrnimmst.

Zusätzliche Informationen für deine Region

EU, EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz: Wir verwenden deine Informationen, um den Dienst zu erbringen, den du angefordert hast (dein Konto, die Warteliste und E-Mails: Vertrag), aufgrund unseres berechtigten Interesses, die Website sicher und fair zu halten (Protokolle, Limits gegen Missbrauch, Prüfung von Einladungen), und mit deiner Einwilligung für freiwillige Angaben, die du machst (Geschlecht, Geburtszeit, Schulen, Fotos). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du diese Angaben löschst. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Mitnahme deiner Daten (Datenübertragbarkeit) sowie das Recht, dich bei deiner örtlichen Datenschutzbehörde zu beschweren.

USA, einschließlich Kalifornien: In den letzten 12 Monaten haben wir die oben beschriebenen Arten von Informationen erhoben: Kennungen (Name, E-Mail-Adresse, Internetadresse), Konto- und Profildaten, Internetaktivität auf unserer Website (Protokolle), ungefährer Standort (Land) und Inhalte, die du hochlädst. Wir erheben sie für die in dieser Erklärung genannten Zwecke. Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung und nutzen keine sensiblen personenbezogenen Daten, um Rückschlüsse auf dich zu ziehen. Einwohner Kaliforniens und anderer US-Bundesstaaten mit Datenschutzgesetzen können uns schreiben, um Auskunft über ihre Informationen zu verlangen, sie einzusehen, berichtigen oder löschen zu lassen und gegen unsere Antwort Einspruch einzulegen. Du kannst dafür auch einen bevollmächtigten Vertreter einsetzen.

Kanada (einschließlich Quebec): Die Person, die für den Schutz deiner personenbezogenen Daten verantwortlich ist, erreichst du unter der unten genannten E-Mail-Adresse. Deine Informationen werden außerhalb Kanadas und Quebecs (in den USA) gespeichert, wie oben erklärt. Du kannst Auskunft oder Berichtigung verlangen, deine Einwilligung widerrufen und dich beim Office of the Privacy Commissioner of Canada oder bei der Commission d’accès à l’information du Québec beschweren.

Brasilien (LGPD): Unsere Rechtsgrundlagen sind die Erbringung des Dienstes, den du angefordert hast, unsere berechtigten Interessen und deine Einwilligung, wie oben beschrieben. Du kannst dir bestätigen lassen, ob wir deine Daten verarbeiten, und du kannst sie einsehen, berichtigen, anonymisieren, sperren oder löschen lassen, sie mitnehmen, erfahren, an wen wir sie weitergeben, und deine Einwilligung widerrufen. Du kannst dich bei der ANPD beschweren.

Thailand (PDPA), Vietnam (Decree 13/2023/ND-CP), Singapur (PDPA) und Türkei (KVKK): Du hast die oben beschriebenen Rechte, darunter Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerruf der Einwilligung und Widerspruch. Mit dem Anlegen eines Kontos stimmst du zu, dass deine Informationen wie oben beschrieben in die USA übermittelt und dort gespeichert werden. Du kannst dich beim thailändischen Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten (Personal Data Protection Committee), beim vietnamesischen Ministerium für öffentliche Sicherheit (A05), bei der Personal Data Protection Commission in Singapur oder bei der türkischen Behörde für den Schutz personenbezogener Daten beschweren.

Korea (PIPA): Wir verarbeiten nur die oben genannten Informationen, nur für die oben genannten Zwecke, und vernichten sie wie unter „Wie lange wir Daten speichern“ beschrieben (Datenbankeinträge werden endgültig gelöscht, Dateien werden aus dem Speicher gelöscht). Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung oder die Einstellung der Verarbeitung deiner Informationen verlangen. Hilfe bekommst du bei der Personal Information Protection Commission (privacy.go.kr) oder beim KISA Privacy Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, Telefon 118). Wir erheben keine koreanischen Einwohnermeldenummern und keine anderen eindeutigen Identifikationsnummern.

Kinder

bornthis.day ist nicht für Kinder unter 14 Jahren gedacht, in der EU und im EWR nicht für Kinder unter 16 Jahren. Kinder unter diesem Alter sollten kein Konto anlegen, sich nicht auf eine Warteliste setzen und keine Fotos einsenden. Wenn wir erfahren, dass wir Informationen von einem Kind unter diesem Alter haben, löschen wir sie. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind Informationen gegeben hat, schreib an [email protected].

Wie wir Informationen schützen

Alle Verbindungen zur Website sind verschlüsselt (HTTPS). Passwörter und die für die Missbrauchsprüfung verwendeten Internetadressen werden nur in umgewandelter (gehashter) Form gespeichert, Foto-Metadaten werden entfernt, und nur wenige Personen bei Gwabba Ltd. haben Zugriff auf die Datenbank. Kein System ist vollkommen sicher, aber wir sind sorgfältig und informieren dich und die Behörden über eine schwerwiegende Datenpanne, wenn das Gesetz es verlangt.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir ändern, wie wir deine Informationen verwenden, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Bei wichtigen Änderungen zeigen wir einen Hinweis auf der Website oder schicken allen mit Konto eine E-Mail, bevor die Änderung wirksam wird.

Kontakt

Gwabba Ltd., Seoul, Republik Korea · [email protected]