Privatlivspolitik

Hvem vi er

bornthis.day drives af Gwabba Ltd., Seoul, Republikken Korea („vi“, „os“). Vi bestemmer, hvordan dine oplysninger bruges, og er derfor ansvarlige for dem („dataansvarlig“ efter EU-retten og britisk ret, „personal information processor“ efter koreansk ret).

Skriv til [email protected], hvis du har spørgsmål om privatliv. Adressen når også den person hos Gwabba Ltd., der har ansvaret for privatliv (vores privatlivsansvarlige).

Hvis du bruger siden uden en konto

• Din fødselsdato, dit fødselstidspunkt, din by, din bydel, dit køn og dine skoler bruges kun til at lave din side. Vi gemmer dem ikke i vores database.
• Skæbnens læsninger: din fødselsdato, dit fødselstidspunkt (præcist eller det tidsrum på to timer, du vælger), din fødeby og dit køn bruges til at beregne dit skæbnediagram. De gemmes ikke i vores database: de ligger krypteret i dit skæbnelink, så kun vores server kan læse dem. Den skrevne læsning gemmes, så den ikke skal skrives igen, men den gemmes kun under diagrammets mønster – aldrig sammen med din dato, dit sted, dit navn eller din e-mail.
• Dato, by, bydel og tidspunkt indgår i sidens webadresse, så de optræder i almindelige logfiler over webtrafik (se „Tekniske logfiler“ nedenfor). Dit køn gemmes i en cookie i din egen browser, indtil du lukker den, så siden kan bruge de rigtige ord. Skoler kommer aldrig med i webadresser, delingslinks eller delingsbilleder.
• Dit land bestemmes af Cloudflare ud fra din internetadresse. Vi bruger det til at foreslå et sprog og et land og til at afgøre, om cookiemeddelelsen skal vises. Vi gemmer det ikke.

Hvis du opretter en konto

• Kontooplysninger: dit navn, din e-mailadresse, om din e-mail er bekræftet, og din adgangskode. Adgangskoden gemmes kun som en envejskrypteret kode (en hash), så ingen kan læse den – heller ikke os.
• Hvis du logger ind med Google: Google sender os dit navn, din e-mailadresse, et link til dit profilbillede og dit Google-konto-id samt login-koder (tokens). Vi bruger dem kun til at logge dig ind. Vi får ikke dine kontakter, filer eller andet fra Google.
• Login-sessioner: mens du er logget ind, gemmer vi internetadressen (IP) og browsertypen for hvert login for at holde din konto sikker.
• Gemte fødselsoplysninger (kun hvis du vælger at gemme dem): fødselsdato (sol- eller månekalender), tidspunkt, hvis du kender det (eller det tidsrum på to timer, du valgte), land, fødeby, bydel, køn, hvis du oplyser det, og de skoler, du har gået på, hvis du tilføjer dem. Dit fødselstidspunkt, din by og dit køn bruges også til din skæbnelæsning.
• Chatten Spørg Skæbnen: de spørgsmål, du stiller, og Skæbnens svar, gemt så du kan scrolle tilbage, plus hvor mange spørgsmål du har brugt i dag, dine bonusspørgsmål, dit abonnement og din tidszone (så dine daglige spørgsmål nulstilles ved midnat, hvor du bor).
• Kemi-invitationer, du opretter: den relation og det kælenavn, du skriver, om du vil have en e-mail, når personen svarer, og dine fødselsoplysninger til det match. Når din ven svarer, ser du vennens kælenavn, jeres kemiscore og vennens skæbnetype – aldrig vennens fødselsoplysninger.
• Køb i Skæbnen (hvis du køber noget): hvad du har købt og hvornår, hvilket diagram eller match det gælder, beløb og valuta, om du betalte med PayPal eller Stripe og deres reference for betalingen eller abonnementet, og for Skæbnen Plus dit abonnements status, fornyelses- og opsigelsesdatoer. Vi ser eller gemmer aldrig dine kort- eller bankoplysninger: PayPal og Stripe indsamler dem.
• Dagsprognose (hvis du bruger den): hvor mange dage i træk du har åbnet den (din stime), og hvis du slår daglige beskeder til, det tidspunkt, den tidszone og det sprog, du har valgt, og hvilket af dine diagrammer vi skal sende. Til notifikationer på mobilen gemmer vi også den push-adresse, din browser giver os.
• Lykkebaggrunde: de baggrunde, der er lavet til dig. De gemmes privat, og kun du kan åbne dem.
• Layout af resultatsiden: rækkefølgen af kortene på din resultatside, og hvilke af dem du skjuler.
• Venteliste (hvis du skriver dig op): det land, du venter på, din personlige invitationskode, hvem der inviterede dig, dit sprog og en hashet (envejskrypteret) version af din internetadresse, som ikke kan laves om til adressen igen. Vi bruger kun hashen til at forhindre falske invitationer. Din plads i køen og antallet af personer, du har inviteret, beregnes ud fra dette. På top 10-listen over invitationer viser vi kun dit fornavn og forbogstavet i dit efternavn. Hvis du er blandt de øverste 100, når et land åbner, noterer vi din tidlige adgang og din gratis premium-spådom.
• E-mails: vi gemmer en kopi af de venteliste-mails, vi sender dig (du er skrevet op, du er rykket frem, nogen har brugt dit link, dit land er åbnet), og om de blev leveret. Vi sender også e-mails, du selv beder om, fx når du skal bekræfte din e-mail eller nulstille din adgangskode. Vi sender ikke markedsføringsmails.
• Fotos, du sender: fotoet samt stedet, året, billedteksten og krediteringen, som du giver os, og din bekræftelse af, at du har ret til at dele det. Før vi gemmer et foto, gør vi det mindre og fjerner alle skjulte oplysninger i filen, herunder GPS-placering og kameraoplysninger. Fotos bliver tjekket af et menneske, og godkendte fotos vises offentligt med den kreditering, du har angivet (ikke dit kontonavn eller din e-mail).

Match med venner (kemilinks)

Når nogen sender dig et kemilink (bornthis.day/match/…), og du udfylder formularen, gemmer vi den fødselsdato, det fødselstidspunkt, den fødeby og det køn, du skriver, sammen med det match, så både du og den person, der inviterede dig, kan se jeres kemi. Vi gemmer dem kun, fordi du selv har skrevet dem i formularen. Ingen andre kan tilføje dine oplysninger for dig.

• Den person, der inviterede dig, ser det kælenavn, vedkommende gav dig, jeres kemiscore og din skæbnetype. Personen ser aldrig din fødselsdato, dit tidspunkt eller din by.
• Alle med linket kan se resultatsiden (de to navne, scoren og kemi-noterne), så del det kun med personer, du selv vælger.
• Hvis den person, der inviterede dig, har bedt om det, sender vi vedkommende én e-mail om, at du har svaret.
• Matchet slettes, når den person, der inviterede dig, sletter sin konto. Du kan til enhver tid bede os om at slette dine oplysninger fra et match ved at skrive til [email protected] med linket.

Oplysninger om alle besøgende

• Tekniske logfiler: som på næsten alle websites registrerer vores hostingudbyder (Railway) og netværksudbyder (Cloudflare) automatisk forespørgsler: internetadresse, sideadresse, tidspunkt, browsertype og fejl. Vi bruger dem kun til at holde siden kørende og sikker. De slettes automatisk efter kort tid (normalt inden for 30 dage).
• Begrænsninger mod misbrug: for at stoppe masseoprettelse af konti og falske invitationer tæller vi kontooprettelser og tilmeldinger til ventelister pr. hashet (envejskrypteret) internetadresse pr. dag. Disse tal slettes efter 90 dage.
• Delingstal: vi tæller, hvor ofte delingsknapperne bliver brugt, hvor ofte delte links bliver åbnet, og hvor mange nye resultater der kommer fra dem, opdelt på land og app. Det er samlede tal, som ikke er knyttet til dig.
• Skæbnens tal: hvor ofte Skæbnens forhåndsvisninger bliver set, læsninger åbnet, spørgsmål stillet, links delt, match lavet, betalingssider vist og ting købt, per dag. Det er samlede tal, som ikke er knyttet til dig.
• Vi bruger ikke analysetjenester, annoncenetværk, pixels fra sociale medier eller fingerprinting.

Cookies og lagring i browseren

Vi bruger kun de cookies og den lagring, som siden har brug for for at fungere. Derfor er der ikke noget at acceptere eller afvise. Der er ingen analyse-, reklame- eller sporingscookies.

• Login-cookies (navne, der begynder med „better-auth“): holder dig logget ind. De fjernes, når du logger ud, eller efter cirka en uge uden besøg.
• lang: det sprog, du har valgt med sprogvælgeren. Gemmes i 1 år.
• bc_music: om du vil have musik på din resultatside. Gemmes i 1 år.
• bc_gender: det køn, du har valgt i formularen, så resultatsiden kan bruge de rigtige ord. Fjernes, når du lukker din browser.
• bc_tz: din tidszone, så dagsprognosen og lykkekalenderen viser dit eget i dag. Gemmes i 1 år. Når du åbner en betalingsside, kan PayPal eller Stripe sætte deres egne cookies på deres sider for sikkerhed og for at forebygge svindel.
• I din browsers egen lagring (sendes ikke til os): lydstyrken for musikken, at du har lukket cookiemeddelelsen, og hvordan dine kort er placeret under et besøg.
• Cloudflare kan sætte en sikkerhedscookie (fx __cf_bm) for at kende forskel på mennesker og automatiserede bots.

Hvem der hjælper os med at drive siden

Vi deler kun oplysninger med disse tjenesteudbydere, kun til opgaverne nedenfor, og de må kun bruge dem til at levere de tjenester til os:

• Railway (Railway Corporation, USA): hosting, database og lagring af fotos. Alle oplysningerne ovenfor gemmes her.
• Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA): domænenavn, netværkslevering og beskyttelse mod angreb. Alle forespørgsler går gennem Cloudflare.
• Google (Google LLC, USA): login, kun hvis du vælger „Fortsæt med Google“.
• Postmark (ActiveCampaign, LLC, USA): afsendelse af vores e-mails. Tjenesten modtager din e-mailadresse og teksten i e-mailen.
• Google Gemini (Google LLC, USA): vi bruger det til at lave mærkede illustrationer på forhånd. Vi sender det aldrig oplysninger om dig eller noget, du skriver.
• Anthropic (Anthropic, PBC, USA): dets AI, Claude, skriver Skæbnens læsninger og svarene i Spørg Skæbnen. Til læsninger sender vi kun en beskrivelse af diagrammet (elementer, dyr og cyklusser), aldrig dit navn, din e-mail, din fødselsdato eller dit fødested. Til Spørg Skæbnen sender vi dit spørgsmål, dine seneste beskeder i den chat, en beskrivelse af dit diagram og, hvis du spørger om en, du har matchet med, en beskrivelse af vedkommendes diagram. Ifølge sine kommercielle vilkår bruger Anthropic ikke dette til at træne sine modeller.
• PayPal (PayPal, Inc., USA, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg, eller PayPal-selskabet for dit land): modtager betalinger i Skæbnen, der foretages med PayPal. PayPal modtager din e-mailadresse, hvad du køber og prisen, og indsamler selv dine betalingsoplysninger efter sin egen privatlivspolitik. PayPal giver os besked, når der sker en betaling, en refusion eller en ændring af et abonnement.
• Stripe (Stripe, Inc., USA, og Stripe Payments Europe, Ltd., Irland): modtager betalinger i Skæbnen med kort, Apple Pay eller Google Pay og alle betalinger i lande, hvor PayPal ikke er tilgængeligt. Stripe modtager din e-mailadresse, hvad du køber og prisen, og indsamler selv dine betalingsoplysninger og dit land efter sin egen privatlivspolitik. Stripe giver os besked, når der sker en betaling, en refusion eller en ændring af et abonnement.
• Push-tjenester (for eksempel Google, Apple eller Mozilla, afhængigt af din browser): hvis du slår notifikationer på mobilen til, bliver din dagsprognose leveret via push-tjenesten fra den, der laver din browser. Den modtager den korte besked, ikke dine kontooplysninger.
• Google Gemini maler også lykkebaggrundene: til dem sender vi kun en beskrivelse af farver, landskab og et symbol, intet der kan identificere dig.
• Offentlige datatjenester (Open-Meteo, Verdensbanken, Wikidata og Wikimedia Commons): for at lave en resultatside spørger vores server dem om fx vejret, priser og kendte personer for en bestemt dato og et bestemt sted. De modtager kun datoen og stedet, aldrig dit navn, din e-mail eller din konto.
• Beskedapps og sociale netværk: når du trykker på en delingsknap, modtager den app, du vælger (fx WhatsApp, LINE eller X), det link og den besked, du deler. Deres egne privatlivspolitikker gælder.

Vi sælger ikke dine personoplysninger, og vi deler dem ikke til reklameformål. Vi kan videregive oplysninger, hvis loven kræver det, for at beskytte menneskers sikkerhed, eller til en virksomhed, der overtager siden (det ville vi fortælle dig først).

Hvor dine oplysninger gemmes

Vores servere og tjenesteudbydere er i USA, så dine oplysninger gemmes og behandles der. Det kan være uden for dit eget land, herunder uden for EU, Storbritannien, Korea, Brasilien, Canada, Thailand, Vietnam, Singapore og Tyrkiet. Hvor loven kræver det, bygger vi på standardkontraktbestemmelser (fx EU’s standardkontraktbestemmelser og det britiske tillæg) og vores udbyderes databeskyttelsesvilkår.

For brugere i Korea (overførsel til udlandet): de konto-, profil-, venteliste- og fotooplysninger, der er nævnt ovenfor, overføres til Railway Corporation (USA, via dets servere), når du gemmer dem, for at blive opbevaret, så længe din konto findes. E-mailadresse og e-mailtekst sendes til ActiveCampaign, LLC (Postmark, USA), når en e-mail sendes, for at levere den. Forespørgsler og internetadresser går gennem Cloudflare, Inc. (USA) ved hvert besøg af hensyn til netværkslevering og sikkerhed. Login-oplysninger går gennem Google LLC (USA), når du logger ind med Google. Overførslerne sker via krypterede forbindelser. Hvis du ikke ønsker det, skal du ikke oprette en konto. Du kan stadig bruge siden uden.

Hvor længe vi gemmer ting

• Konto, gemte oplysninger, ventelistepladser og fotos: indtil du sletter dem eller din konto.
• Chats i Spørg Skæbnen og kemi-invitationer: indtil du sletter din konto. En vens oplysninger i et match: indtil den person, der inviterede, sletter sin konto, eller vennen beder os om at slette dem.
• Skrevne skæbnelæsninger og typebeskrivelser: gemmes, fordi de kun er knyttet til et diagrammønster og ikke til nogen person.
• Køb og abonnementsoplysninger: indtil du sletter din konto. PayPal og Stripe opbevarer deres egne betalingsoplysninger så længe, loven kræver det.
• Login-sessioner: indtil du logger ud, eller cirka en uge efter dit seneste besøg.
• Kopier af sendte e-mails: 180 dage.
• Daglige tal mod misbrug: 90 dage.
• Tekniske logfiler hos Railway og Cloudflare: kort tid, normalt inden for 30 dage.
• Godkendte fotos, du har sendt: vises, indtil du sletter din konto eller beder os om at fjerne dem.
• Når du har slettet din konto: dine oplysninger fjernes med det samme fra vores database og inden for 30 dage fra sikkerhedskopier. Samlede tal, der ikke kan identificere dig (som delingstal), kan blive gemt.

Dine valg og rettigheder

• Se og download dine data: tryk på „Download mine data“ på din kontoside for at få en kopi af alt, hvad vi gemmer om dig.
• Ret dem: du kan til enhver tid ændre dine gemte oplysninger på din kontoside.
• Slet dem: slet kun dine fødselsoplysninger, eller tryk på „Slet min konto og mine data“ på din kontoside. Det fjerner din konto, dine gemte oplysninger, ventelistepladser, e-mails, uploadede fotos, chats i Spørg Skæbnen og de kemi-invitationer, du har oprettet.
• Alt andet (fx hvis du vil gøre indsigelse, begrænse brugen, stille spørgsmål, eller hvis du ikke kan logge ind): skriv til [email protected]. Vi svarer inden for 30 dage eller hurtigere, hvis lovgivningen, hvor du bor, kræver det. Vi kan have brug for at tjekke, at anmodningen virkelig kommer fra dig.

Du vil aldrig blive behandlet dårligere, fordi du bruger dine rettigheder.

Ekstra oplysninger for din region

EU, EØS, Storbritannien og Schweiz: vi bruger dine oplysninger til at levere den tjeneste, du har bedt om (din konto, venteliste og e-mails: kontrakt), af hensyn til vores legitime interesse i at holde siden sikker og fair (logfiler, begrænsninger mod misbrug, kontrol af invitationer) og med dit samtykke til valgfrie oplysninger, du selv vælger at give (køn, fødselstidspunkt, skoler, fotos). Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at slette disse oplysninger. Du har ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, indsigelse og til at tage dine data med dig (dataportabilitet) samt til at klage til din lokale databeskyttelsesmyndighed.

USA, herunder Californien: inden for de seneste 12 måneder har vi indsamlet de typer oplysninger, der er beskrevet ovenfor: identifikatorer (navn, e-mail, internetadresse), konto- og profiloplysninger, internetaktivitet på vores side (logfiler), omtrentlig placering (land) og indhold, du uploader. Vi indsamler dem til de formål, der står i denne politik. Vi sælger eller deler ikke personoplysninger til adfærdsbaseret annoncering på tværs af kontekster, og vi bruger ikke følsomme personoplysninger til at udlede ting om dig. Beboere i Californien og i andre amerikanske delstater med privatlivslove kan bede om at få oplyst, få indsigt i, rette eller slette deres oplysninger og klage over vores svar ved at skrive til os. Du kan også bruge en befuldmægtiget repræsentant.

Canada (herunder Québec): den person, der har ansvaret for at beskytte dine personoplysninger, kan kontaktes på e-mailadressen nedenfor. Dine oplysninger gemmes uden for Canada og Québec (i USA), som forklaret ovenfor. Du kan bede om indsigt i dem eller rettelse af dem, trække dit samtykke tilbage og klage til Office of the Privacy Commissioner of Canada eller Commission d’accès à l’information du Québec.

Brasilien (LGPD): vores retsgrundlag er at levere den tjeneste, du har bedt om, vores legitime interesser og dit samtykke, som beskrevet ovenfor. Du kan få bekræftet, om vi behandler dine data, få indsigt i dem, rette, anonymisere, blokere eller slette dem, tage dem med dig, få at vide, hvem vi deler dem med, og trække dit samtykke tilbage. Du kan klage til ANPD.

Thailand (PDPA), Vietnam (Decree 13/2023/ND-CP), Singapore (PDPA) og Tyrkiet (KVKK): du har de rettigheder, der er beskrevet ovenfor, herunder indsigt, berigtigelse, sletning, tilbagetrækning af samtykke og indsigelse. Ved at oprette en konto accepterer du, at dine oplysninger overføres til og gemmes i USA som beskrevet ovenfor. Du kan klage til Thailands Personal Data Protection Committee, Vietnams ministerium for offentlig sikkerhed (A05), Singapores Personal Data Protection Commission eller Tyrkiets Personal Data Protection Authority.

Korea (PIPA): vi behandler kun de oplysninger, der er nævnt ovenfor, til de formål, der er nævnt ovenfor, og destruerer dem som beskrevet under „Hvor længe vi gemmer ting“ (databaseposter slettes permanent, og filer slettes fra lageret). Du kan bede om indsigt i, rettelse eller sletning af dine oplysninger, eller om at vi stopper med at behandle dem. Du kan få hjælp hos Personal Information Protection Commission (privacy.go.kr) eller KISA Privacy Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, telefon 118). Vi indsamler ikke koreanske personnumre (resident registration numbers) eller andre unikke identifikationsnumre.

Børn

bornthis.day er ikke for børn under 14 år, eller under 16 år i EU og EØS. Børn under de aldre bør ikke oprette en konto, skrive sig op på en venteliste eller sende fotos. Hvis vi finder ud af, at vi har oplysninger fra et barn under den alder, sletter vi dem. Hvis du tror, at et barn har givet os oplysninger, så skriv til [email protected].

Sådan beskytter vi oplysningerne

Alle forbindelser til siden er krypterede (HTTPS). Adgangskoder og internetadresser, der bruges til kontrol mod misbrug, gemmes kun i hashet (envejskrypteret) form, metadata fjernes fra fotos, og kun få personer hos Gwabba Ltd. har adgang til databasen. Intet system er helt sikkert, men vi passer godt på og vil underrette dig og myndighederne om et alvorligt sikkerhedsbrud, når loven kræver det.

Ændringer af denne politik

Hvis vi ændrer, hvordan vi bruger dine oplysninger, opdaterer vi denne side og datoen øverst. Hvis en ændring er vigtig, viser vi en meddelelse på siden eller sender en e-mail til kontohavere, før den træder i kraft.

Kontakt

Gwabba Ltd., Seoul, Republikken Korea · [email protected]